Terms for subject Mechanic engineering containing core

English	Russian
air core barrel	фонарь с отдушинами (в формовочном деле)
air core barrel	патрон с отдушинами (в формовочном деле)
angular core	стержень, ограниченный плоскостями
back draw core	выдвижной стержень
back draw core	вынимаемый стержень (шишка)
back draw core	фальшивая шишка
binding core	замок шишки
bolt core	стержень болта
core barrel	полный фонарь (в формовочном деле)
core barrel	полный патрон
core binder	связывающее вещество для литейных стержней (шишек)
core box	сердечниковая трубка
core box	шишельная втулка
core composition	вяжущее вещество для стержней
core composition	вяжущее вещество для шишек
core diameter	внутренний диаметр (винта)
core drill	полое, желобчатое сверло, вырезающее из поковки стержень (сердечник)
core drill	полое, желобчатое сверло, вырезающее из отливки стержень (сердечник)
core drying stove	печь для сушки литейных стержней
core drying stove	печь для сушки литейных шишек
core drying stove	шишельная печь
core drying stove	сушильная печь для шишек
core fork	вилка для формовочных работ
core forming machine	станок для формовки стержней (шишек, сердечников)
core frame	каркас стержня (литейного)
core hole	отверстие в отливке для удаления стержня
core hole	отверстие для прочистки стержня
core hole	отверстие для удаления шишки
core hole	отверстие для установки стержня
core hole	отлитое отверстие (в отличие от высверленного)
core hole plug	запорный штырь (пустотелого поршня и т.п.)
core iron	железная арматура
core lathe	станок для обточки шишек
core lathe	станок для обточки сердечников
core machine	станок для формовки стержней (шишек, сердечников)
core maker	стерженщик (рабочий, занятый изготовлением литейных шишек)
core making machine	станок для формовки стержней (шишек, сердечников)
core moulding department	шишельная мастерская
core moulding department	стержневой цех
core moulding department	шишельный цех
core moulding department	стержневая мастерская
core moulding machine	машина для формовки стержней
core moulding machine	машина для формовки шишек
core nail	жеребейка в виде штифта со шляпкой
core of exhaust gas	главная масса выхлопного газа
core of the fracture	ядро поперечного сечения излома (металла)
core oven	печь для сушки литейных стержней
core oven	печь для сушки литейных шишек
core piston	сердечниковый поршень
core piston	внутренний поршень
core plug	затычка
core print	знак для сердечника
core punching	пластина сердечника
core rod	стержневой пруток
core sand	ниппельный песок
core sand	стержневая земля
core strickle	шишечный шаблон
core templet	шишечный шаблон
core templet	стержневой шаблон
false core	выдвижной стержень
false core	вынимаемый стержень (шишка)
false core	фальшивая шишка
helical core of the nozzle	центральная внутренняя спираль форсунки
hydro-core-knock-out machine	машина для удаления шишек из отливок при помощи водяной струи под большим давлением
radiator core	сердечник т.е. система охлаждающих трубок или соты радиатора
ring core	кольцевой стержень
rubber core	резиновый сердечник (в набивке для сальников, в клиновых ремнях)
sand core	песочная шишка
sand core	сердечник из песка
screw core	стержень болта
tubular core	стержень трубы
tubular core	шишка трубы
wire core	проволочная прокладка