Terms for subject Mechanic engineering containing containment

English	German
blade containment casing	Schaufelgehäuse
bottom containment extension	Bodenwanne
bottom of containment extension	Bodenwanne
containment air cleaning system	Sicherheitshuellen-Luftreinigungsanlage
containment air particulate monitor	Ueberwachtungsgeraet für Teilchenaktivitaet in der Sicherheitshuellenluft
containment clean-up plant	Sicherheitshuellen-Abluftreinigungsanlage
containment clean-up plant	Sicherheitshuellen-Abluftreinigung
containment cooling system	Sicherheitshuellen-Notkuehlsystem
containment cooling system	Sicherheitshuellen-Notkuehlanlage
containment cooling system	Gebaeudespruehsystem
containment engineered safeguard	technische Sicherheitseinrichtung der Sicherheitshuelle
containment equipment cooling water return tank	Sicherheitshuellen-Kuehlwasser-Ruecklaufbehaelter
containment equipment crane	Sicherheitshuellenkran
containment equipment crane	Kran in der Sicherheitshuelle
containment isolation valve	Gebäudeabschlussarmatur
containment penetration	Sicherheitshuellendurchfuehrung
containment penetration	Sicherheitshuellendurchdringung
containment pool cooling and clean-up system	innenliegendes Brennelementlagerbeckenkuehl-und-reinigungssystem
containment pool cooling and clean-up system	Brennelementbeckenkuehl-und-reinigungssystem
containment pressure boundary isolation valve	Sicherheitshuellen-Druckabgrenzungs-Absperrventil
containment purge	Sicherheitshuellenluftspuelung
containment purge	Sicherheitshuellenspuelung
containment purge	Durchblasen der Sicherheitshuelle
containment spray	Gebaeudespruehung
containment spray actuation signal	Gebaeudespruehsystem-Ausloesesignal
containment spray actuation signal	Gebaeudesprueh-Ausloesesignal
containment spray actuation signal	Gebaeudenotkuehlungs-Ausloes esignal
containment spray heat exchanger	Spruehkuehler
containment spray heat exchanger	Sicherheitshuellen-Einspruehkuehler
containment spray loop	Sicherheitshuellen-Einspruehkreislauf
containment spray loop	Sicherheitshuellen-Notkuehlkreislauf
containment spray loop	Gebaeudespruehkreislauf
containment spray loop	Gebaeudespruehkreis
containment spray pump	Sicherheitshuellen-Einspruehpumpe
containment spray pump	Gebaeudespruehpumpe
containment spray system	Gebaeudespruehanlage
containment spray system	Sicherheitshuellen-Notkuehlanlage
containment spray system	Sicherheitshuellen-Notkuehlsystem
containment spray system heat exchanger	Sicherheitshuellen-Einspruehkuehler
containment spray system heat exchanger	Spruehkuehler
containment sump isolation valve	Gebauedesumpf-Absperrarmatur
containment sump pump	Reaktor-Gebäudesumpfpumpe
containment sump pump	Gebäudesumpfpumpe
containment vessel bottom liner plate	Sicherheitshuellen-Bodenblech
primary containment cooling system	Druckkammer Notkuehlsystem
primary containment cooling system	Druckkammer Spruehsystem