Terms for subject Mechanic engineering containing ação

Portuguese	Greek
atuador de dupla ação	γρύλος δύο κατευθύνσεων
atuador de dupla ação	γρύλος διπλής ενέργειας
ação automática de evacuação e de isolamento	επενέργεια αυτομάτου εκκενώσεως και απομονώσεως
ação automática de evacuação e de isolamento	αυτόματη επενέργεια εκκενώσεως και απομονώσεως
ação recíproca	λειτουργία με εναλλαγή
bloquear a cabina por ação do paraquedas	ακινητοποίηση θαλάμου με τη συσκευή αρπάγης
bomba a vapor de ação direta	ατμαντλία αμέσου ενεργείας
bomba a vapor de ação direta e efeito simples	αντλία μετά κυρίου βάκτρου
bomba tripla de ação simples	τρικύλινδρος αντλία απλής ενεργείας
corte pela ação de engrenar	κοπή με συναρμογή σε οδοντωτό τροχό
de ação direta	απευθείας δράσης
de ação direta	αμέσου δράσεως
de ação rápida	ταχείας δράσης
de dupla ação	διπλής πλευρικής επενέργειας
elevador hidráulico de ação direta	υδραυλικός ανελκυστήρας άμεσης μεταδόσεως κινήσεως
elevador hidráulico de ação indireta	υδραυλικός ανελκυστήρας έμμεσης μεταδόσεως κινήσεως
filtro de ação física	φίλτρο φυσικής δράσης
filtro de ação física	φίλτρο με φυσική ενέργεια
linha de ação	τροχιά επαφής
linha de ação	γραμμή επαφής
multiplicador de pressão de simples ação	πολλαπλασιαστής πιέσεως μεμονωμένων διαδρομών
plano de ação	επιφάνεια εμπλοκής
proporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externa	εξασφάλιση κανονικής ψύξεως χωρίς παρέμβαση του χειριστού ή εξάρτηση από εξωτερικά παρεχόμενη ισχύ
regulador de pressão de ação instantânea	βαλβίδα αυτόματου μηχανισμού με ελάσματα
separador de ação física	διαχωριστήρας με φυσική ενέργεια
turbina de ação	ωστικός στρόβιλος
turbina de ação	στρόβιλος δράσης
válvula de ação rápida	βάνα ταχείας επενέργειας