Terms for subject Food industry containing станок

Russian	French
бутылки с шампанским, установленные в наклонном положении в станки-пюпитры	bouteilles pointées
вальцовый станок	machine à cylindres
вальцовый станок	appareil à cylindres
вальцовый станок	moulin à cylindres
вальцовый станок	machine de meunerie
вальцовый станок с диагональным расположением валков	appareil à cylindres diagonaux
гильотинный резальный станок	hachoir à guillotine (для табака)
двухпарный вальцовый станок	appareil à cylindres doubles
дегоржажный станок	dégorgeur
дегоржажный станок	guérite à dégorgement
дегоржажный станок	dégorgeoir
дисковый табакорезальный станок	coupeur à disque pour tabac
дифференциал вальцового станка	rapport des vitesses
драной вальцовый станок	broyeur
дробильный вальцовый станок	fendeur (сортового помола пшеницы)
зародышеотделительный вальцовый станок	fendeur-dégermeur
колочный станок для сахара	machine à couper le sucre
кочерыгосверлильный станок	machine à étrogner les choux
крупорушальный станок	semoulerie
многовалковый вальцовый станок	appareil à cylindres multiples
однопарный вальцовый станок	moulin à deux cylindres
плющильный двухвалковый вальцовый станок	compresseur à deux cylindres
плющильный станок	aplatisseur (для зерна)
плющильный станок	laminoir (I. Havkin)
плющильный станок для жилок	laminoir à côtes (табачного листа)
подвижная букса вальцового станка	bras
пропуск через вальцовый станок с гладкими валками	passage lisse
размольный вальцовый станок	convertisseur
размольный станок	désagrégeur
резальный станок	hachoir (гильотинного типа)
ротационный табакорезальный станок	coupeuse rotative
ручной резальный станок	hachoir à main
станок для колки сахара	cassoir à sucre
станок для укупоривания бутылок	appareil à boucher les bouteilles
табакорезальный станок с вертикальным возвратно-поступательным движением ножа	coupeuse à tabac type guillotine
точильный станок	affûteuse
установка бутылок с шампанским в станки-пюпитры в наклонном положении	pointage
установка бутылок с шампанским в станки-пюпитры в наклонном положении	mise sur pointes
четырёхвалковый вальцовый станок	appareil à cylindres doubles
шлифовально-рифельный станок	canneleuse-polisseuse pour cylindres (для мельничных валков)
шлифовочный вальцовый станок	désagrégeur
шлифовочный вальцовый станок	claqueur (мельницы сортового помола)