| Russian | German |
| банка для печенья | Keksdose |
| бисквитное печенье для украшения десерта | Biskuit für Dessert (напр., мороженого) |
| бумага для завёртки печенья | Kekseinwickelpapier |
| бумага для упаковки печенья | Biskuitpackpapier |
| формующий валок ротационной машины для формования печенья | Gebäckform-Walze |
| формующий валок ротационной машины для штамповки печенья | Gebäckform-Walze |
| виталадные плитки с добавлением вафельной крошки или крошки печенья | Vitaladetafeln mit Zusatz von Gebäck |
| виталадные плитки с добавлением крошки печенья | Vitaladetafeln mit Zusatz von Gebäck |
| сахарное голландское печенье | holländischer Keks |
| детское печенье | Kinderbiskuit |
| дробилка для отходов печенья | Keksmühle |
| затяжное печенье | Keks |
| затяжное печенье | einfacher Keks |
| затяжное печенье | Hartkeks |
| затяжное печенье из муки, смолотой из целого зерна | Vollkornkeks |
| имбирное сухое печенье | Ingwerkeks |
| комбинированная тестовыжимная и штампующая машина для формования печенья | kombinierte Queenpress- und Ausstechmaschine |
| круглое ореховое печенье с шоколадной глазурью | Florentiner |
| круглое плоское печенье с маком | Mohnplätzchen |
| круглое плоское шоколадное печенье | Schokoladenplätzchen |
| линия производства затяжного печенья | Hartkeksanlage |
| масса для печенья | Keksbrei |
| ротационная машина без рифлей на валках для формования сахарного печенья | rillenlose Gebäckformmaschine |
| машина для завёртывания печенья | Kekseinwickelmaschine |
| ротационная машина для формования печенья | Gebäckformmaschine |
| машина для формования печенья | Ausstechmaschine |
| машина для формования печенья из профилированного тестового жгута | Stranggebäckmaschine |
| машина для формования печенья "спекуляциус" | Spekulatiusmaschine |
| ротационная машина для формования сахарного печенья | rillenlose Gebäckformmaschine |
| машина для формования теста для печенья | Ausstechmaschine |
| мука для печенья | Keksmehl |
| набор печенья | Gebäckmischung (dolmetscherr) |
| ореховое печенье | Nussplätzchen |
| пачка печенья | Kekspaketchen |
| песочное печенье | Mürbgebäck (Traumhaft) |
| песочное сдобное печенье | Mürbeteiggebäck |
| затяжное печенье альберт | Albertkeks |
| глазированное печенье в форме зайца | Bauerhase |
| печенье домашней выпечки с корицей в виде звёздочек | Zimtsterne |
| печенье из бисквитного теста с высоким содержанием яиц и сахара и низким содержанием жира даш | Röstbiskuit |
| песочное печенье из светлого и тёмного с добавлением какао теста | Schwarz-Weiß-Gebäck |
| печенье или пирожные различного диаметра, уложенные друг на друга в виде башни | Turmplätzchen |
| печенье к завтраку | Biskuit zum Frühstück |
| печенье к мороженому и другим сладким блюдам | Biskuit für Dessert |
| печенье к рождеству | Weihnachtsgebäck |
| печенье к супу | Biskuit für Suppe |
| печенье массового производства | Konsumbiskuit |
| печенье, нарезаемое кусками заданной длины из профилированного тестового жгута | Stranggebäck |
| печенье, обсыпанное солью | Salzgebäck |
| затяжное или сахарное печенье с какао-порошком в рецептуре | Schokoladenkeks |
| печенье с орехами | Nussplätzchen |
| печенье-смесь | Biskuitmischung |
| печенье треугольной формы, покрытое шоколадом | Schokoladenspitze |
| печенье треугольной формы с орехами | Nusseckchen |
| печь для выпечки печенья | Koksofen |
| прокладочный картон для печенья | Kekszwischenlagekarton |
| рычажная штампмашина для формования печенья | Hebelausstechmaschine |
| рычажная штампмашина для формования теста для печенья | Hebelausstechmaschine |
| сахарное печенье | Weichkeks |
| сахарное печенье | Biskuit |
| сдобное песочное печенье | Mürbeteiggebäck |
| сдобное печенье, отсаживаемое формовочно-отсадочной машиной | Dropse |
| сдобное печенье, отсаживаемое формовочно-отсадочной машиной | Dropsbiskuit |
| сдобное печенье, отсаживаемое формовочно-отсадочной машиной | Drops |
| сдобное печенье, отсаживаемое шприцевальными мешками | Dropsbiskuit |
| сдобное печенье, отсаживаемое шприцевальными мешками | Dropse |
| сдобное печенье, отсаживаемое шприцевальными мешками | Drops |
| сдобное печенье, отсаживаемое шприцевальными мешками или формовочно-отсадочной машиной | Dropsbiskuit |
| сдобное печенье, отсаживаемое шприцевальными мешками или формовочно-отсадочной машиной | Drops |
| смесь сухих пряностей для печенья спекуляциус | Spekulatiusgewürz |
| столовое печенье | Biskuit für Suppe |
| сухое печенье | Crackers |
| сухое печенье массового потребления | Konsumbiskuit |
| сырное печенье | Käseplätzchen |
| тесто для печенья | Keksteig |
| тестовыжимная и штампующая машина для формования печенья | Queenpress- und -ausstechmaschine kombinierte |
| фигурное печенье | Figurengebäck |
| хлеб домашнего печения | selbstgebackenes Brot |
| хлеб домашнего печения | hausbackenes Brot |
| шоколад с добавлением измельчённого печенья | Biskuitschokolade |
| шоколад с добавлением измельчённого печенья, вафель | Gebäckschokolade |
| шоколад с добавлением измельчённого печенья, сухарей | Gebäckschokolade |
| штампмашина для формования печенья | Teigausstechmaschine |
| штампмашина для формования печенья | Keksausstechmaschine |
| штампмашина для формования теста для печенья | Keksausstechmaschine |
| штамп-форма для печенья | Handausstecher |
| штамп-форма для ручного формования печенья | Ausstecher |
