Terms for subject Food industry containing tunnel

French	Russian
congélateur à tunnel	туннельный морозильный аппарат
durcissement de la crème glacée en tunnel	закаливание мороженого в туннеле
four-tunnel	туннельная газовая печь непрерывного действия с конвейерными подами (для выпечки печенья)
four-tunnel à bande grillagée	туннельная печь с сетчатым подом
four-tunnel à chauffage cyclo-therme au mazout	циклотермическая туннельная печь, работающая на мазуте
fumoir en tunnel	коптильная печь туннельного типа
fumoir en tunnel continu	коптильная печь туннельного типа непрерывного действия
pasteurisateur tunnel	туннельный пастеризатор
séchoir-tunnel	канальная сушилка
tunnel au CO2	туннель для углекислого газа (при анестезировании убойных животных)
tunnel de congélation mobile	передвижная туннельная морозилка
tunnel de congélation pour chariots à étagères	туннельная морозилка со стеллажными тележками
tunnel de congélation rapide	туннельная скороморозилка
tunnel de congélation rapide à flux d'air vertical	скороморозильный туннель с вертикальной подачей воздуха
tunnel de congélation à bande transporteuse	туннельная морозилка с ленточным транспортёром
tunnel de congélation à circulation forcée	морозильный туннель с принудительной циркуляцией воздуха
tunnel de cuisson	пекарный туннель
tunnel de cuisson	туннельная пекарная камера
tunnel de durcissement	закалочный туннель (для мороженого)
tunnel de pelage	туннель очистки плодов от кожицы
tunnel de préréfrigération	туннель предварительного охлаждения
tunnel de préréfrigération des carcasses chaudes	туннель для предварительного охлаждения парных туш
tunnel de ressuyage	охлаждающий туннель
tunnel de ressuyage	остывочный туннель
tunnel de réfrigération pour les carcasses	охлаждающий туннель для туш
tunnel de rétrécissement pour emballage plastique des produits carnés	усадочный туннель для плёночной упаковки мясных продуктов
tunnel de séchage	канальная сушилка
tunnel de séchage continu	туннельная сушилка непрерывного действия
tunnel de séchage discontinu	туннельная сушилка периодического действия
tunnel frigorifique	охлаждающий туннель
tunnel frigorifique	туннельный охладитель
tunnel pour préséchage	туннельная сушилка для предварительной сушки
tunnel refroidisseur	остывочный туннель
tunnel à congélation de viande	туннельная морозилка для мяса
tunnel à congélation rapide des produits carnés	туннельная скороморозилка для мясных продуктов
étuve-tunnel à tapis	увлажнительный туннель для табака в тюках с транспортёрной лентой