Terms for subject Food industry containing saignée

French	Russian
animal saigné	обескровленное животное
appareillage pour la mécanisation des saignées dans les abattoirs	оборудование для механизации обескровливания на бойнях
arrêt-butoir de saignée	стопор для регулирования поступления животных на путь обескровливания
bête saignée	обескровленное животное
chambre de saignée	коридор обескровливания
chariot de saignée	троллей для пути обескровливания
convoyeur de saignée	конвейер обескровливания
crochet de saignée pour petit bétail	крюк с путовой цепью для обескровливания мелкого скота
délai de saignée	задержка обескровливания
emplacement pour la saignée	участок обескровливания
goulotte de saignée	жёлоб для сбора крови
grille de saignée	решётка над жёлобом для сбора крови (решётка закольщика)
jambière de saignée	путовая цепь для подъёма животного на путь обескровливания
local de saignée	место обескровливания
outil de saignée	нож для обескровливания
plaie de saignée	рана в месте закола
porc saigné	обескровленная свинья
poste de saignée	участок обескровливания (скота)
poste de saignée	рабочее место закольщика
saigné à fond	полностью обескровленный
saignée au trocart	обескровливание полым ножом
saignée complète	полное обескровливание
saignée en position non suspendue	горизонтальное обескровливание
saignée en position non suspendue	обескровливание не подвешенного животного
saignée en position suspendue	вертикальное обескровливание
saignée en position suspendue	обескровливание в подвешенном состоянии
saignée ralentie	замедленное обескровливание
saignée retardée	замедленное обескровливание
saignée sur le sol	горизонтальное обескровливание
saignée sur le sol	обескровливание на полу
saignée sur rail	вертикальное обескровливание
saignée sur rail	обескровливание на подвесном пути
saignée totale	полное обескровливание
salle de saignée	помещение для обескровливания
élingue de saignée	трос для подъёма на путь обескровливания