Terms for subject Food industry containing rouleaux

French	Russian
abaisser au rouleau	раскатывать скалкой
auge à trois rouleaux	желобчатая роликоопора (ленты транспортёра)
baratte-malaxeur sans rouleaux	безвальцовый маслоизготовитель-маслообработник
baratte-malaxeur à rouleaux intérieurs	вальцовый маслоизготовитель-маслообработник
calibreuse à rouleaux	вальцовая калибровочная машина
calibreuse à rouleaux	калибровочные вальцы
came à rouleaux	прессующий ротор роликового типа (пресса-гранулятора)
chaîne à rouleaux	цепь Галля
chaîne à rouleaux pour tourner les fûts	рольганг для обкатки осмолённых бочек
décortiqueur à rouleaux de caoutchouc	шелушитель с резиновыми валками
dépulpeur à rouleau	вальцовый пульпер
essorage entre deux rouleaux	отжим с помощью пары валков
mélanger aux rouleaux	пропускать через вальцы
mélanger aux rouleaux	провальцевать
passoire à rouleaux	цилиндрическое протирочное сито
rouleau cannelé	рифлёный валец
rouleau comprimeur	прессующий валец
rouleau d'alimentation	питающий валик
rouleau de beurre	батончик сливочного масла (фасовка для розничной продажи)
rouleau de bonbons aux fruits	ролик леденцовой карамели круглой формы
rouleau de compression	прессующий ролик
rouleau de décharge	валик выпускного механизма
rouleau de dégommage	щёточный валик для очистки ячей триера
rouleau de viande	мясной рулет
rouleau distributeur	питающий валик
rouleau essoreur	отжимный валик
rouleau-estampilleur pour le marquage des viandes	роликовый маркировщик для клеймения мяса
rouleau lisse	гладкий валец
rouleau-malaxeur	валец маслообработника
rouleau-presseur	прессующий ролик
rouleau à batteurs pour porcs	скребковый барабан для удаления щетины со свиных туш
rouleau à friction	фрикцион (лебёдки для разделки туш)
rouleau à friction	фрикционный барабан (лебёдки для разделки туш)
rouleau à picots	штифтовый барабан
rouleau à pâte	скалка для теста
rouleau à pâtisserie	скалка для теста
rouleaux-séparateurs de pulpes	вальцы для отделения плодовой мякоти (от зёрен кофе)