| Russian | English |
| азимут и угол места | azimuth and elevation |
| азимут и угол места возвышения | azimuth and elevation |
| азимут и угол места цели | angular direction (Киселев) |
| аппаратура измерения угла места корреляционной радиолокационной станции сопровождения целей и определения дальности | correlation tracking and ranging - angle measuring equipment |
| аппаратура измерения угла места корреляционной радиолокационной станции сопровождения целей и определения дальности | correlation tracking and ranging – angle measuring equipment |
| аппаратура измерения угла места корреляционной РЛС сопровождения целей и определения дальности | correlation tracking and ranging-angle measuring equipment |
| блок автоматического сопровождения по углу места | automatic elevation tracking unit |
| блок слежения по углу места | elevation tracking unit |
| блок слежения по углу места | elevation follow-up unit |
| блок сопровождения по углу места | elevation follow-up unit |
| визир по углу места цели | elevating tracking telescope |
| выдача данных по углу места | elevation output |
| дальность, азимут, угол места и время | range, azimuth, elevation, and time |
| дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели | superelevation angle |
| зависимость угол места - амплитуда | elevation versus amplitude |
| зависимость угол места – амплитуда | elevation versus amplitude |
| индикатор положения по углу места | elevation position indicator |
| наблюдение за наземными целями сканированием по углу места | elevation scan ground surveillance |
| наведение по углу места в процессе подхода к аэропорту и посадки | elevation guidance for approach and landing |
| наводка по азимуту и углу места | azimuth and elevation train |
| наводчик по углам возвышения и места цели | vertical gun pointer |
| определение дальности, азимута и угла места целей с оптической контрастностью | range, azimuth, and elevation detection of optical targets |
| определение угла места | elevation position finding (цели) |
| определение углов места цели | vertical control |
| основная установка угла места | standby elevation |
| отрицательный угол места цели | angle of depression |
| положительный угол места цели | positive angle of sight |
| поправка в упреждённую дальность на боковое упреждение и изменение угла места | correction to prediction range rate for deflection and elevation rates |
| предел по углу места | elevation limits |
| прибор определения угла места | elevation finder |
| пульт индикации угла места | elevation console |
| разница между углом места цели и углом возвышения | additional elevation angle (Киселев) |
| селектор цели по углу места | target selector-elevation |
| система всепогодной посадки с управлением по дальности и углу места | range and elevation guidance for approach and landing |
| следить за целью по углу места | track the target in elevation |
| угла места и дальности индикатор азимута | azimuth-elevation-range indicator |
| угла места и дальности индикатор азимута | az-el-range indicator |
| угол места | site angle (цели) |
| угол места | angle of sight |
| угол места | azimuth, elevation, range |
| угол места | site |
| угол места | elevation (цели Киселев) |
| угол места | elevation position (цели) |
| угол места | angle of site |
| угол места и курс ракеты | missile elevation and heading |
| угол места укрытия | site to crest |
| угол места цели | position angle |
| угол места цели | quadrant angle of site |
| угол места цели | target elevation |
| угол места цели | angle of position |
| упреждение по углу места | elevation prediction (цели) |
| установка угла места | site |
| устройство, задающее азимут и угол места при взлёте | lift-off elevation and azimuth programmer |
| шкала угла места цели | site scale |
