Terms for subject Military containing доступ

Russian	English
абонент прямого доступа	direct access subscriber
адаптивный многократный доступ с временным уплотнением	adaptive time-division multiple access
адаптивный протокол доступа в спутниковой системе связи с подвижными объектами	adaptive mobile access protocol
адрес доступа обращения	access address
аппаратура наблюдения прямого доступа	random access viewing equipment
аппаратура речевого ответа с упорядоченным произвольным доступом	ordered random access talking equipment
аппаратура связи с многостанционным доступом и использованием сигналов с расширенным спектром	spread spectrum multiple access equipment
базисный метод доступа при телеобработке	basic teleprocessing access method
базовый метод последовательного доступа	basic sequential access method
бесконтрольный доступ	unattended access (к материалам)
беспроводный сетевой доступ	wireless network access
блок доступа в интегральную цифровую сеть связи	ISDN access unit
блок доступа в сеть	network access unit
блок коллективного доступа к спутнику	shared access to satellite
блок условного доступа	conditional access device
быстрый доступ к научным данным	fast access to scientific data
быстрый доступ к техническим данным систем	fast access to system technical information
вероятность несанкционированного доступа	incorrect access probability
вероятность отказа в доступе	access denial probability
воспрещение доступа к полушарию	hemispheric denial
время доступа к памяти	memory access time
вспомогательное запоминающее устройство с малым временем доступа	fast-access auxiliary memory
вход в систему управления доступом	access control entry
высокоскоростной пакетный доступ к радиолинии "борт - земля"	high speed downlink packet access
высокоскоростной пакетный доступ к радиолинии "борт – земля"	high speed downlink packet access
глобальная память с произвольным доступом	global random access memory
глобальный доступ, навигация и безопасность	global access, navigation and safety
групповой произвольный доступ	group random access
данные с ограниченным доступом	classified information (подразумеваются различные уровни допуска Sergey Old Soldier)
динамическое запоминающее устройство с произвольным доступом	dynamic random access memory
дискретно-адресная система связи с многократным доступом	multiple-access discrete-address (system)
дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом	multiple-access discrete-address (system)
дискретно-адресная система связи с параллельным доступом	multiple-access discrete-address (system)
дискретно-адресная система связи с произвольным доступом	random access discrete address communications system
дистанционный доступ к информации в реальном масштабе времени	remote real time access
дистанционный доступ к базе данных	remote database access
дистанционный доступ - немедленный ответ	remote access/immediate response
дистанционный доступ – немедленный ответ	remote access/immediate response
документ, регламентирующий управление доступом	access control document
доступ к материалам, оборудованию двух человек	two-man control
доступ к знаниям по предметному признаку	access to subject knowledge
доступ к основным путям	access to the main roads (to ... – на ... Alex_Odeychuk)
доступ к шифрматериалам по принципу служебной необходимости	crypto access on a need-to-know basis
доступ на базовой скорости	basic rate access
доступ на ввоз	admittance
доступ на вход	admittance
журнал доступа	permission log (WiseSnake)
запоминающее устройство, доступ к которому осуществляется быстрее, чем к другим запоминающим устройствам системы	faster access memory
запоминающее устройство с непосредственным доступом	immediate access storage
запоминающее устройство с произвольным доступом	random access memory
запрос службы предоставления доступа	access service request
защита данных в компьютере от несанкционированного доступа	computer security
защита от несанкционированного доступа к информации, хранящейся в блоке памяти ЭВМ	unauthorized access computer information storage protection
защита от несанкционированного доступа к памяти	memory access protection
защищённое оконечное устройство общего доступа	common access security terminal
земная станция спутниковой связи, использующая многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию	DAMA earth station
зона доступа к интерфейсным платам	adapter service area
зона доступа, охраняемая полицией	law enforcement access field
зона междугородней связи с локальным доступом	local access and toll area
зона ограниченного доступа	restricted area
зона ограниченного доступа	limited access area
идентификационный код учёта полномочий на доступ	accounting authority identification code
идентификационный код учёта разрешений на доступ	accounting authority identification code
иерархический метод последовательного доступа	hierarchical sequential access method
иерархический прямой метод доступа	hierarchical direct-access method
индексация и поиск документов с произвольным доступом	random access document indexing and retrieval
индикатор кругового обзора с произвольным доступом	random-access plan-position indicator
инспекционный доступ	access for inspection
интерфейс для множественного доступа	multiple-access interface
информационно-распределительная система по ЛС с произвольным доступом	random access personnel information dissemination system
исключающий несанкционированный доступ	tamper-proof
канал коллективного доступа	multiplexed-access channel
канал непосредственного доступа к радиолокационным данным	direct-access radar channel
канал полномочий доступа	access-right class
канал помехоустойчивой засекреченной связи с произвольным доступом	random access secure communications anti-jam link
карта доступа в буферное запоминающее устройство	buffer access card
ключ обеспечения доступа к командному пульту	command access key
ключи для доступа к картотеке	file access keys
код предоставления права на доступ	authorization code
коллективный доступ с временным разделением	time division multiple access
коммутационная аппаратура обеспечения общего доступа	common access switching equipment
комплексная система обеспечения доступа и выборки данных о местности	integrated terrain access and retrieval system
контракт с доступом к секретной информации	classified contract
концепция общественной спутниковой связи с частотно-временным разделением доступа	pulse-address multiple access
линии доступа к информационной системе	information system access lines
логическое запоминающее устройство с множественным доступом	multiple virtual storage
локальная зона доступа и передачи данных	local access and transport area
локальный доступ к терминалу	local area terminal access
максимальное время доступа	maximum access time
меры по обеспечению доступа	access measures
метод базового доступа	basic access method
метод последовательного произвольного доступа с совместным использованием многих каналов	multichannel talkspurt shared random access method
метод прямого непосредственного доступа	direct access method
механизм защиты доступа и приоритетного управления	access protection and priority control mechanism
миниатюрная спутниковая система связи с обеспечением многократного доступа с частотно-временным уплотнением	miniature demand assigned multiple access
многократный доступ	multiple access
многостанционный доступ	multistation access
многостанционный доступ в системах с частотным разделением каналов	frequency-division multiple access
многостанционный доступ в системах с частотным уплотнением каналов	frequency-division multiple access
многостанционный доступ по запросу	demand assigned multiple access
многостанционный доступ с автоматическим предоставлением каналов	handoff-assigned multiple access
многостанционный доступ с временным уплотнением и постоянным закреплением каналов	fixed time-division multiplexing access
многостанционный доступ с жёстким закреплением каналов	pre-assigned multiple access
многостанционный доступ с использованием сигналов с расширенным спектром	spread spectrum multiple access
многостанционный доступ с кодовым разделением	code division multiple access (каналов)
многостанционный доступ с комбинированным частотно-временным уплотнением каналов	frequency and time-division multiple access
многостанционный доступ с перескоком частоты по времени	frequency time hopping multiple access
многостанционный доступ с распределением информации и временным разделением каналов	distributed time division multiple access
многостанционный доступ с частотным и временным разделением каналов	frequency time division multiple access
многостанционный доступ с частотным разделением	frequency-division multiple access (каналов)
многоуровневый многостанционный доступ	multilevel multiple access
многочастотный коллективный доступ с временным разделением	multiple frequency time division multiple access
модуль доступа к ПО для снарядов и ракет	Selectively Available Anti-Spoofing Module (qwarty)
модуль обеспечения доступа к телефонным линиям	line-access module
модуль ПО для обеспечения входа в систему и подтверждения права на доступ	access and authentication module (software)
модуль условного доступа	conditional access module
мультиплексор доступа к памяти	memory access multiplexer
неограниченный доступ	random access
неограниченный доступ	critical access
непосредственный доступ	physical access (к материалам)
обеспечение ограниченного доступа	compartmentation (к секретным материалам)
обобщённая база данных с дистанционным доступом	generalized remote data base
обобщённый последовательный метод доступа	general sequential access method
оборудование контроля доступа	access control facility
ограничение и воспрещение доступа и манёвра	anti-access and area denial (концепция сдерживания противника (обычно комплексом вооружений) путём создания повышенной опасности для дислокации или перемещения сил противника в защищаемую местность Alex Lilo)
ограничение и воспрещение доступа и манёвра	A2/AD (anti-access and area denial; концепция сдерживания противника (обычно комплексом вооружений) путём создания повышенной опасности для дислокации или перемещения сил противника в защищаемую местность Alex Lilo)
ограничение и воспрещение доступа и манёвра	A2AD (anti-access and area denial; концепция сдерживания противника (обычно комплексом вооружений) путём создания повышенной опасности для дислокации или перемещения сил противника в защищаемую местность Alex Lilo)
ограниченный доступ	controlled access
одностанционный доступ в диапазонах S и К	S and K-band single access
одностанционный доступ в диапазоне S	S-band single access
одностанционный доступ в диапазоне частот К	K-band single access
оконечная станция засекреченной проводной связи с открытым доступом	secure wire access terminal
оконечная станция проводной связи с закрытым доступом	secure wire access terminal
описание полномочий доступа	access right details
оптический регистратор с быстрым доступом	optical quick-access recorder
основной доступ	basic access
основной метод доступа к данным	basic data access method
основной прямой метод доступа	basic direct access method
открытый автономный доступ с портативного компьютера в базу данных объединённого национального испытательного центра	joint national test facility unclassified standalone and laptop access
отсек и доступ	compartment and access
панель с обеспечением доступа	access panel
перекрывать доступ кислорода к тканям	bar oxygen to tissues (Киселев)
платформа агрегации доступа	access aggregation platform (WiseSnake)
поле контроля доступа	access control field
полностью функциональная интерактивная информационная сеть с глобальным доступом	globally reaching interactive fully functional information network
положение о принципах соблюдения секретности и ограничения доступа к информации	classification management program
получить доступ на вход	obtain admittance to enter
помехозащищённый канал связи с аппаратурой засекречивания с произвольным доступом	random-access secure communications anti-jam link
портативный терминал доступа системы технического обслуживания	portable maintenance access terminal
последовательный метод доступа с использованием кодов	keyed sequential access method
последовательный метод многократного доступа	multiple sequential access method
право доступа	permission log (WiseSnake)
преграждение доступа / блокирование зоны	anti-access/area denial (A2/AD)
предоставлять доступ	grant access to (someone)
предотвращать доступ	seal off (воды и т. п.)
предотвращение несанкционированного доступа	physical security (к объекту)
прибор наблюдения прямого доступа	random access viewer
провайдер сетевого доступа	network access provider
программа управления доступом к массиву	file access manager
произвольно-селективный доступ	random selective access
произвольно-селективный доступ	RANSAC
протокол доступа к интернет-службе сообщений	internet message access protocol
протокол доступа к каналу	link-access protocol
протокол доступа к каталогу малого объёма	lightweight directory access protocol
протокол доступа к прикладным конфигурациям	application configuration access protocol
протокол доступа к системе связи	communications access method
протокол доступа к электронной почте в сети интернет	internet mail access protocol
процедура доступа к каналу	link-access procedure
процессор доступа к системе связи	communication access processor
пульт с обеспечением доступа	access panel
пункт доступа в сеть	network access point
пункт доступа в сеть	line access point
пункт служебного доступа на уровень подключения к линии	link-layer service access point
радиосвязь с многостанционным доступом и с частотным разделением	frequency division multiple access communications (каналов связи)
блокированное размещение груза в трюме без доступа	blocked-In stowage (до разгрузки)
разрешение доступа к самолётной системе связи, адресации и представления донесений	ACARS system access approval
разрешение на доступ	access authorization
разрешение на доступ к шифрматериалам	cryptoaccess authorization
разрешение на ограниченный доступ	limited access authorization
разрешить доступ	grant access to (someone)
район ограниченного доступа	limited access area (персонала)
район ограниченного доступа в связи с секретным совещанием	classified conference area
регистратор полётных данных с ускоренным доступом	quick-access flight-data recorder
регистрация доступа	permission log (WiseSnake)
регулируемый доступ	managed access
ретрансляционный спутник с многостанционным доступом	multistation access relay communications satellite
самоорганизующийся параллельный доступ в системах с временным разделением каналов	self-organizing, time-division, multiple-access
связь с закрытым доступом абонентов	closed subscriber access communication
связь с закрытым доступом абонентов	closed subscriber access communications
связь с многостанционным доступом и распределённым временным уплотнением	distributed time division multiple-access communications (каналов связи)
связь с многостанционным доступом и с частотным разделением	frequency division multiple access communications (каналов связи)
секретная информация особо ограниченного доступа	confidential modified handling authorized information
секретно - ограниченный доступ - не для иностранцев	secret-limited distribution-not releasable to foreigners
секретно – ограниченный доступ – не для иностранцев	secret-limited distribution-not releasable to foreigners
сервер управления доступом	access control server
сервис доступа к боевым радиостанциям	Combat Net Radio Access (qwarty)
сервисная платформа доступа	service access platform (WiseSnake)
сетевой компьютер с доступом	access network computer
сеть абонентского доступа	customer-access network
сеть автоматизированной обработки информации и доступа к ней с терминалов	computer-aided processing and terminal, access information network
сеть с доступом по межсетевому протоколу	internet protocol network
система быстрого доступа к информации по системным испытаниям	fast access to system test information
система быстрого доступа к системной технической информации	fast access to systems technical information
система доступа к закодированным файлам	keyed file access system
система доступа к сети связи	communication access system
система обнаружения несанкционированного доступа к оборудованию	FIDS (facility intrusion detection system)
Система ограничения / блокирования доступа	A2/AD
система посадки с раздельным доступом	separate-access landing system
система предотвращения несанкционированного доступа	forced entry deterrent system (к ЯО)
система программирования непосредственного доступа	direct access programming system
система прямого доступа к памяти	direct memory access system
спутниковая система прямого информационного доступа к центрам мониторинга на территории Африки	direct information access network for Africa
система радиосвязи с одноканальным доступом	single channel access radio system
система связи с многостанционным доступом	multiple-access communication service system
система связи с многостанционным доступом	multiple access communications system
система связи с персональным доступом	personal access communication system
система связи с произвольным доступом	random access communications system
система уплотнения частотных каналов связи с многостанционным доступом "Спейд" с отдельными несущими каждого канала и кодово-импульсной модуляцией	single-channel-per-carrier PCM multiple-access demand-assigned equipment
система управления доступом	access control set
служба доступа к международным базам данных	international database access service
согласованная скорость доступа	committed access rate
согласованный протокол доступа к каналу	balanced link-access protocol
сообщение "доступ разрешен"	address enable message
сообщение "доступ разрешён"	address enable message
спутник связи с многостанционным доступом	multiple access communications satellite
спутниковая система с многоканальным доступом и бортовой коммутацией	satellite-switched multipleaccess (system)
спутниковая система с многоканальным доступом с временным уплотнением каналов и бортовой коммутацией	satellite-switched time-division multiple-access (system)
спутниковая система связи с персональным доступом	personal access satellite system
спутниковая система связи с многостанционным доступом	satellite multiple-access communication system
спутниковые образовательные службы с открытым доступом	open access satellite educational services
средства доступа к сети	network access facilities
средство обеспечения множественного доступа	multiple access facility
средство обеспечения параллельного доступа	multiple access facility
станция одноканального доступа	single-channel access station
статусный доступ	status access (WiseSnake)
таблица условного доступа	conditional access table
тактическая система связи полевой армии с произвольным доступом	field army tactical random access communications system
телекоммуникационные службы персонального доступа	personal access communication services
телефонный доступ для авиации общего назначения	general aviation telephonic entry
терминал доступа к воздушным судам	craft access terminal
терминал сетевого доступа	NAT (Net Access Terminal WiseSnake)
терминал сетевого доступа	Net Access Terminal (WiseSnake)
техника коллективного доступа к вычислительной системе с разделением по времени	distributed time division multiple access (technology)
узел доступа к спутниковой связи	satellite access node
узел оптического доступа	optical access node
управление доступом и кодирование	access control and encryption
управление доступом к носителю информации	medium-access control
управление доступом к носителю информации	media access control
управление доступом с фиксированным резервированием	fixed reservation access control
управление, контроль доступа, планирование и выработка стратегии развития	management, access control, planning and policy
управление многократным доступом	multiple access control
управленческая информационная система с быстрым доступом	rapid access management information system
управляющая программа системы с разделением времени и множественным доступом	multiple-access shared-time executive routine
ускоренный доступ к файлу	accelerated file access
усовершенствованное оконечное устройство с многостанционным доступом с временным разделением каналов	advanced time division multiple access
усовершенствованный многократный доступ с временным уплотнением	advanced time-division multiple access
устройство для доступа к сети	NetApp (WiseSnake)
устройство для доступа к сети	Net App (WiseSnake)
устройство доступа к вычислительной машине	computer access device
устройство доступа к линии связи	communication access device
устройство доступа к сети	network access machine
устройство доступа к тактической системе	tactical access unit
устройство записи с ускоренным доступом	rapid access recording
устройство защиты от несанкционированного доступа	SAU (secure access unit)
устройство интегрального доступа	integrated access device
устройство контроля технического обслуживания с быстрым доступом	rapid access maintenance monitor
устройство с множественным доступом	multiple access device
устройство управления доступом к памяти	memory access director
устройство управления с множественным доступом	multiple-access controller
устройство управления с множественным доступом	multi-access controller
устройство управления с параллельным доступом	multiple-access controller
устройство управления с параллельным доступом	multi-access controller
физический доступ	physical access (к материалам)
центральный высокоскоростной компьютер телекоммуникационной сети пользователя с двухточечным и дистанционным доступом	point-to-point and apple remote access central highspeed user telecommunications engine
цифровая аппаратура с множественным доступом	multiple-access digital system
цифровая сеть с автоматической коммутацией и защитой от несанкционированного доступа	automatic switched digital service protection network
цифровая система с произвольным доступом	random access digital (system)
цифровой регистратор быстрого доступа	digital quick-access recorder
шина доступа к удалённым запоминающим устройствам	memory multiplex data link
широкополосный коллективный доступ с кодовым разделением каналов	broadband code-division multiple access
широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов	broadband code-division multiple access
шифрование системы управления доступом	access control encryption
электронно-вычислительная машина коллективного доступа	multiple-access computer
электронно-вычислительная машина с множественным доступом	multiple-access computer
электронно-вычислительная машина с параллельным доступом	multiple-access computer
энергонезависимое запоминающее устройство с произвольным доступом	non-volatile random access memory