Terms for subject Military containing дорожное покрытие

Russian	English
АВП для укладки дорожного покрытия	track-laying air-cushion vehicle
асфальтобетонная плита для дорожных покрытий	asphalt paving block
битумное дорожное покрытие	bitumen road surface
верх дорожного покрытия	crown of pavement
выпуклость дорожного покрытия	barrel camber
гибкое брусчатое колейное дорожное покрытие	army tread
гибкое брусчатое колейное дорожное покрытие	army track
гибкое дорожное покрытие "Буффало"	Buffalo carpet (приспособленное для механической укладки)
гибкое жердевое колейное дорожное покрытие	chespaling mat
гибкое жердевое колейное дорожное покрытие	chespale
движение транспорта, разрушающее дорожное покрытие	mutilative traffic
морской десантный укладчик дорожного покрытия	amphibious road mat layer
дорожное покрытие	roadway
дорожное покрытие	roadway platform
дорожное покрытие	track expedients
дорожное покрытие	road way
дорожное покрытие из готовых железобетонных плит	precast concrete wheel track
сборно-разборное дорожное покрытие из металлической сетки с квадратными ячейками	square mesh track
дорожное покрытие из плит	slab roadway
сборно-разборное дорожное покрытие из стальных перфорированных плит	unitized track
дорожное покрытие из щебёночной россыпи, укатанной насухо	dry-bound macadam
дорожное колейное покрытие на поперечных лежнях	sleeper track
дорожное покрытие с пропиткой битумными смесями	bituminous mixed pavement
жирное дорожное покрытие	fat surface (перенасыщенное вяжущими веществами)
испытание дорожного покрытия на ровность поверхности	vialog
машина для уплотнения и отделки бетонного дорожного покрытия	concrete road finisher
машина для уплотнения и отделки бетонного дорожного покрытия	concrete road finishing machine
механический укладчик гибкого дорожного покрытия	buckling carpet layer (на базе плавающего танка "Буффало")
многопутное дорожное покрытие	multilane pavement
нежёсткое дорожное покрытие	flexible road surface
отряд дорожно-строительных машин для устройства покрытия	paving train
поверхностная обработка дорожного покрытия	road-surface treatment
поверхностный слой износа дорожного покрытия	road carpet
поверхностный слой износа дорожного покрытия	road crust
прибор для контроля ровности дорожных покрытий	road roughness tester (с непрерывным вычерчиванием профиля поверхности)
разогреватель дорожного покрытия	road neater
разогреватель дорожного покрытия	road burner
сигнальный знак, вделанный в дорожное покрытие	insert
сизалькрафтовый подстилающий слой дорожного покрытия	sisalkraft subsoil grade
слой основания дорожного покрытия	road bed
слой основания дорожного покрытия	road base
солевой состав для борьбы с обледенением дорожных покрытий	winter salt
сооружение дорожного покрытия путём стабилизации грунта с многократными проходами дорожной фрезы	multipass construction
сопротивление поверхности дорожного покрытия движению	road resistance (колёсного транспорта)
стальной клин для взламывания бетонного дорожного покрытия	road wedge
сцепление шин с дорожным покрытием	road adhesion
сцепление шин с дорожным покрытием	road adherence
твёрдое дорожное покрытие	hard crust road surface
укладка переносного дорожного покрытия	tracking
укладка переносного дорожного покрытия	track-laying (напр., колейных щитов)
укладывать переносное дорожное покрытие	track
устройство дорожного грунтоцементного покрытия за один проход	single-pass construction of a stabilized soil road (дорожной машины)