Terms for subject Military containing гильза

Russian	German
бутылочность гильзы	Hülsenschweifung
внутренняя гильза	Innenhülse
выбрасывание стреляных гильз	Hülsenauswurf
выбрасывание гильз	Patronenauswurf
выбрасывание стреляных гильз	Hülsenaustritt
выбрасывание стреляной гильзы	Austritt der Hülse
выбрасыватель стреляных гильз	Hülsenauszieher
выбрасывать стреляную гильзу	die Hülse herausschleudern
гильза артиллерийского снаряда	Artilleriegeschosshülse
гильза запала	Zünderröhrchen
гильза капсюля-детонатора	Sprengkapselhülse
гильза капсюля-детонатора	Sprengkapselröhrchen
гильза капсюля-детонатора	Sprengkapselhalter
гильза огнеметной трубы	Strahlrohrhülse
гильза прихвачена	die Hülse klemmt
гильза со осветительным составом	Leuchtsatzhülse
гильза со светящимся составом	Leuchtsatzhülse
гильза унитарного патрона	Aufsteckhülse
двойная гильза	Doppelhülse
дно гильзы	Hülsenboden
дно гильзы патрона	Patronenhülsenboden
дульце гильзы	Patronenhals
дульце гильзы	Hülsenmund
дульце гильзы	Hülsenhals
закраина гильзы	Hülsenrand
закраина гильзы	Hülsenbodenrand
закраина патронной гильзы	Patronenrandaussparung
запирающая гильза	Verschlusshülse
заряд в гильзе	Hülsenkartusche
зарядная гильза	Ladungshülse
зарядная гильза	Kartusche
зацеп выбрасывателя стреляных гильз	Hülsenauszieherhaken
извлекатель стреляных гильз	Hülsenauszieher
картонная гильза зажигательного патрона	Flammpatronenpapprohr
корпус патронной гильзы	Hülsenschaft
корпус гильзы	Hülsenkörper
наковальня дна гильзы	Hülsenboden-Amboss
неизвлечение гильзы	Patronenklemmer
неотражение гильзы	Patronenklemmer
обтюрация гильзой	Hülsenliderung
окно для выбрасывания гильз	Patronenausstoßloch
окно для выбрасывания гильз	Patronenaustritt
окно для выбрасывания гильз	Patronenauswurföffnung
окно для выбрасывания стреляных гильз	Hülsenauswurföffnung
окно для выбрасывания гильзы	Hülsenaustritt (патрона)
осмотр гильзы	Hülsenuntersuchung
отражатель гильз	Patronenauswerfer
отражатель гильз	Patronenausstoßer
патрон, гильза которого имеет выступающий фланец	Randpatrone
патрон с бумажной гильзой	Patrone mit Papphülse
перфорированная зарядная гильза	perforierte Kartusche (у снарядов безоткатных орудий)
пластмассовая гильза патрона	Kunststoff-Patronenhülse
поперечный разрыв гильзы	Hülsenquerreißer
прихват гильзы	Patronenklemmer
прихват стреляной гильзы	Hülsenklemmer
продольный разрыв гильзы	Hülsenlängsreißer
раздутие гильзы	Patronenverbeulung
раздутие гильзы	Hülsenverbeulung
разрыв гильзы	Hülsenreißer
расширение гильзы	Patronenverbeulung
сгорающая гильза	verbrennbare Hülse
скат патронной гильзы	Übergangsteil der Hülse
стреляная гильза	leere Patronenhülse
стреляная гильза	beschossene Hülse
упаковочная гильза	Packhülse (напр., миномётной мины с дополнительными зарядами)
фланец гильзы	Hülsenrand
фланец патронной гильзы	Patronenrand
шляпка гильзы	Boden (патрона)
экстрагировать стреляную гильзу	die Hülse herausschleudern