Terms for subject Military containing внутренний

Russian	French
внутренне перемещённое лицо	personne déplacée (vleonilh)
внутреннего ношения	intérieur (о бронежилете eugeene1979)
внутреннего ношения	de à, en port discret (о бронежилете eugeene1979)
внутреннее оборудование	aménagement (танка)
внутреннее оцепление стрельбища	police intérieure du stand
внутреннее переговорное устройство	liaison interphone (ВПУ)
внутреннее переговорное устройство	interphone intérieur
внутреннее переговорное устройство	appareil de l'interphone
внутреннее переговорное устройство	appareil d'intercommunication
внутреннее радиоактивное заражение	contamination interne
внутреннее разрезное кольцо	bague fendue intérieure (обтюратора)
внутренние войска	forces du Ministère de l'intérieur (vleonilh)
внутренний взрыватель	allumeur intérieur (мины)
внутренний вооружённый конфликт	conflit armé intra-étatique (vleonilh)
внутренний вооружённый конфликт	conflit armé interne (vleonilh)
внутренний караул	garde intérieure
внутренний караул	garde de police
внутренний корпус	coque intérieure (подводной лодки)
внутренний наряд	corvée intérieure (на хозяйственные работы)
внутренний наряд	corvée du quartier (на хозяйственные работы)
внутренний рейд	arrière-port
внутренний фланг	aile intérieure
внутренний фронт	front de l'intérieur
внутренняя зона	zone de l'intérieur
внутренняя зона	intérieur
внутренняя оборона	défense Intérieure (страны)
внутренняя оборона территории страны	défense intérieure du territoire
внутренняя оборона страны	défense intérieure du territoire
внутренняя рассылка	diffusion interne (документов)
внутренняя служба	service intérieur
внутренняя служба	régime journalier
внутренняя служба на корабле	détail
внутренняя территория	zone de l'intérieur (страны)
внутренняя территория страны	arrière-pays
внутренняя труба	tube intérieur (ствола)
внутренняя труба	chemise
внутренняя труба	chemisage
внутренняя труба ствола	tube (орудия)
внутренняя угроза	menace intérieure (vleonilh)
войска внутренней обороны	forces de défense de l’intérieur (Бельгия)
Генерал-майор внутренней службы	general de brigade du service interieur (Voledemar)
гребень внутренней крутости бруствера	crête intérieure
доза внутреннего облучения	dose interne
замена внутренней лейнера	retubage
замена внутренней трубы	retubage
комплектование за счёт внутренних возможностей вооруженных сил	recrutement interne (напр. комплектование офицерского состава за счёт унтерофицеров)
комплектование частично за счёт призывников и частично за счёт внутренних возможностей вооруженных сил	recrutement semi-direct
менять внутреннюю трубу	retuber un canon
Общество ветеранов французских внутренних сил движения Сопротивления	Amicale des forces françaises de l’intérieur
поддержание внутреннего порядка	police intérieure (в подразделении, части)
помещение для внутреннего караула	salle de service
поражение внутренних органов	lésion organique
силы внутренней обороны	forces de défense intérieure (страны)
силы внутренней обороны	forces de défense du territoire (страны)
система внутренней обороны	dispositif de défense intérieure (страны)
устав внутренней службы	règlement intérieur
устав внутренней службы	service intérieur
устав внутренней службы	règlement du service intérieur
устав внутренней службы	règlement de service intérieur
французские внутренние силы движения Сопротивления	forces françaises de l’intérieur