Terms for subject Military containing échec

French	Russian
courir à un échec	терпеть поражение
donner échec	срывать
donner échec	я ставить в затруднительное положение
donner échec	парализовать
essuyer un échec	терпеть поражение
faire échec	парализовать
faire échec	я наносить поражение
faire échec	срывать
faire échec	поражать
faire échec	наносить поражение (I. Havkin)
infliger un échec	поражать
infliger un échec	наносить поражение (I. Havkin)
infliger un échec aux contre-attaques	отражать контратаки
infliger un échec aux contre-attaques	отбивать контратаки
mettre en échec	приводить к поражению
mettre en échec	срывать
mettre en échec	поражать
mettre en échec	парализовать
mettre en échec	наносить поражение
mise en échec de l'offensive	срыв наступления (vleonilh)
se solder par un échec cuisant	закончиться тяжёлым поражением (Alex_Odeychuk)
subir un échec	терпеть поражение
tenir en échec	поражать
tenir en échec	наносить поражение
vouer à l'échec	обрекать на поражение
échec sanglant	поражение, сопровождающееся большими потерями
éprouver un échec	терпеть поражение