Terms for subject Military containing à l'abri

French	Russian
abri à l'epreuve des armes atomiques	противоатомное убежище (vleonilh)
abri à l'épreuve	усиленное убежище
abri à l'épreuve...	убежище от...
abri à l'épreuve des armes atomiques	противоатомное убежище
abri à l'épreuve des balles	противопульное укрытие
abri à l'épreuve des balles	противопульное убежище
abri à l'épreuve des bombes	противовоздушное убежище (vleonilh)
abri à l'épreuve des bombes	бомбоубежище (vleonilh)
abri à l'épreuve des éclats	противоосколочное укрытие
aménager à l'abri	располагать в укрытии
maintenir à l'abri des couverts	держать в укрытиях
mettre à l'abri	укрывать
mettre à l'abri	располагать в укрытии
mettre à l'abri	обеспечивать
mettre à l'abri	прикрывать
mettre à l'abri	защищать
mise à l'abri	обеспечение
mise à l'abri	прикрытие
mise à l'abri	укрытие
mise à l'abri	расположение в укрытии
mise à l'abri	защита
se mettre à l'abri	укрываться
se mettre à l'abri	обеспечивать себя (от)
à l'abri !	в укрытие! (команда)
à l'abri de	под прикрытием
à l'abri de la nuit	под покровом темноты
à l'abri de la nuit	используя темноту
à l'abri des chars	обеспеченный в противотанковом отношении
à l'abri des chars	под прикрытием танков
à l'abri des gaz	защищённый от ОВ
à l'abri des vues	незаметно
à l'abri des vues	укрытый от наблюдения
à l'abri des vues	вне наблюдения
à l'abri des vues terrestres	укрытый от наземного наблюдения
à l'abri des éclats	укрытый от осколков
à l'abri du tir	укрытый от огня
à l'abri d'un assaut	в безопасности, укрытый от нападения
à l'abri d'un obstacle	под прикрытием препятствия
à l'abri d'un obstacle	под прикрытием заграждения