 |
| French | Russian |
| soupape d'admission | боевой клапан (торпедные аппараты eugeene1979) |
| soupape d'expiration | выдыхательный клапан (противогаза) |
| soupape d'huile du compensateur | масляный вентиль компенсатора |
| soupape d'immersion | клапан затопления |
| soupape d'inspiration | вдыхательный клапан (противогаза) |
| soupape pyrotechnique | пироклапан |
| soupape réglable | вентильное устройство (накатника) |
| soupape régulatrice | вентильное устройство (накатника) |