Terms for subject Military containing sanitaire

French	Russian
abri sanitaire	укрытие для медпункта
abri sanitaire	убежище для медпункта
automobile sanitaire	санитарный автомобиль
automotrice sanitaire	санитарная мотодрезина
autorail sanitaire	санитарная автомотриса
base sanitaire	база медико-санитарного снабжения
base sanitaire de colonne	пункт медицинской помощи на марше
centre de réparation et de révision sanitaire	центр ремонта и осмотра санитарного состояния подвижного состава (железнодорожных войск)
centre de répartition sanitaire	сортировочный пункт подвижного состава по санитарному состоянию (железнодорожных войск)
centre de transit sanitaire aérien	центр эвакуации раненых по воздуху
centre sanitaire militaire	медицинский пункт
chien sanitaire	санитарная собака
colonne sanitaire	санитарная транспортная колонна (Швейцария)
Commission de visite sanitaire du recrutement	военная призывная комиссия (CVSR la_tramontana)
Commission de visite sanitaire du recrutement	военная призывная комиссия (la_tramontana)
compagnie auto-sanitaire	автосанитарная рота
compagnie automobile sanitaire	автосанитарная рота
compagnie sanitaire	медико-санитарная рота (Швейцария)
compagnie sanitaire	санитарная рота (Швейцария)
compagnie sanitaire automobile	автосанитарная рота
compagnie sanitaire de transport	автосанитарная рота
demande d’évacuation sanitaire	заявка на эвакуацию раненых и больных
dépôt avancé de ravitaillement sanitaire	передовой склад медицинского имущества
dépôt de ravitaillement sanitaire	склад медицинского имущества
escadron de transport sanitaire	автотранспортный эскадрон (для перевозки раненых и больных)
escadron de transport sanitaire	транспортный эскадрон (для перевозки раненых и больных)
formation sanitaire	медико-санитарное подразделение
formation sanitaire	госпиталь
formation sanitaire de campagne	полевой госпиталь
formation sanitaire de campagne	полевое медико-санитарное подразделение
groupe sanitaire	отделение санитаров
groupe sanitaire	медико-санитарный батальон
groupe sanitaire de ravitaillement	отделение медицинского снабжения
groupe sanitaire de réserve	резервный медико-санитарный батальон
groupe sanitaire divisionnaire	медико-санитарный батальон дивизии
groupe sanitaire mobile	подвижное санитарное отделение
groupement compagnies sanitaires	группа медико-санитарных рот
groupement compagnies sanitaires	группа санитарных рот
groupement de défense sanitaire	группа по проведению санитарно-гигиенических мероприятий
infirmiers et personnel sanitaire de l’aéronautique	личный состав медицинской службы ВВС
mission sanitaire	задача санитарного обеспечения
peloton de transport sanitaire	автосанитарный взвод
peloton sanitaire	санитарный взвод
police sanitaire	наблюдение за выполнением санитарно-эпидемических правил
poste-abri sanitaire	перевязочный пункт, оборудованный в убежище
poste-abri sanitaire	медицинский пункт, оборудованный в убежище
péniche sanitaire	санитарная баржа
radiophysicien sanitaire	дозиметрист
rapport sanitaire journalier	ежедневная медицинская сводка
ravitaillement sanitaire	санитарное снабжение (I. Havkin)
réserve avancée de matériel sanitaire	передовой склад медико-санитарного имущества
réserve de matériel sanitaire	запас санитарного имущества
réserve du matériel sanitaire	запас санитарного имущества
réserve du personnel sanitaire	резерв личного состава медицинской службы
réserve sanitaire avancée de l'armée	армейский передовой склад медикосанитарного имущества
section automobile sanitaire	автосанитарный взвод
section avancée de ravitaillement sanitaire	передовой взвод снабжения медицинским имуществом
section de ramassage sanitaire	взвод сбора раненых и больных
section de ravitaillement sanitaire	взвод санитарного снабжения (медикосанитарного батальона)
section de triage sanitaire	взвод сортировки раненых и больных
section sanitaire	санитарный взвод
section sanitaire automobile	автосанитарный взвод
service sanitaire	медицинская служба
soutien sanitaire	медицинское обеспечение
station de désinfection de train sanitaire	дезинфекционный пункт санитарного поезда
station de révision sanitaire	станция с пунктом санитарной обработки (подвижного железнодорожного состава)
train sanitaire improvisé	временный санитарный поезд
train sanitaire permanent	постоянный санитарный поезд
train sanitaire semi-permanent	временный санитарный поезд с постоянным личным составом
visite sanitaire	медосмотр
visite sanitaire	проверка санитарного состояния
visite sanitaire	санитарный осмотр
véhicule sanitaire	санитарная машина
élément sanitaire	подразделение медико-санитарной службы
élément sanitaire	медицинское подразделение
équipement sanitaire	медико-санитарное имущество
établissement sanitaire militaire	военно-медицинское учреждение (Швейцария)
état sanitaire	санитарное состояние
évacuation sanitaire	вынос раненых с поля боя