DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing in use | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
an ban on the use of explosive weapons in built-up areasзапрет на применение средств поражения взрывного действия на застроенных участках местности (explosive weapons: missiles and bombs designed to be used against military targets in non-urban areas // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
be in use withнаходиться на вооружении (Bullfinch)
effective use of armored platforms in offensive operationsэффективное применение бронетехники в наступательных операциях (CNN Alex_Odeychuk)
inventory temporarily in useвременно используемые материальные средства
inventory temporarily in useвременно используемое имущество
Preparation for Use of MSG in Africaпрограмма подготовки использования спутников "Метеосат" второго поколения в Африке
training in the use of armsобучение владению оружием (Banning training in the use of arms because it might be put to use in a civil disorder runs exactly counter to having well trained/regulated citizens – Lower Valley Assembly (USA) Tamerlane)
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial BodiesДоговор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела (Outer Space Treaty – Договор о космосе wikipedia.org)
use a gun in the light role or in the sustained fire roleиспользовать пулемёт в качестве ручного или в качестве станкового оружия для ведения непрерывного огня (Киселев)
use in operational activityприменять в ходе боевых действий (Alex_Odeychuk)
vehicles in useэксплуатируемые транспортные средства