Terms for subject Military containing hatch

English	Russian
armoured hatch cover	бронированная крышка люка
armoured hatch door	броневая заслонка люка
bottom escape hatch	десантный люк в днище танка
bottom escape hatch	нижний люк (танка)
bottom escape hatch	нижний аварийный люк (БМ)
case ejection hatch	люк для выбрасывания стреляных гильз
closed-hatch operation	боевые действия танков с закрытыми люками
closed hatch viewing	наблюдение при закрытых люках
commander's hatch	командирский люк
counter-EMP hatch screen	сетка для укрытия люка танка от ЭМИ (ЯВ)
driver's hatch	люк водителя
engine access hatch	люк над двигателем
escape hatch	люк запасного выхода
escape hatch	десантный люк (танка)
flush armor balanced water-tight hatch	утопленный бронированный сбалансированный водонепроницаемый люк
freight loading hatch	грузовой люк
gauging hatch	отверстие для измерения
hatch bar	прижимной брус (при задраивании брезентом)
hatch door fastener	задрайка крышки люка
hatch door locking handle	запирающая рукоятка дверцы люка
hatch hood	колпак люка
hatch-mounted periscope	люковой перископ
hatch of filler neck	люк горловины
hatch tender	старший люковой команды (транспорта)
lockout hatch	наблюдательный люк
lookout hatch	наблюдательный люк
measuring hatch	замерный люк
missile hatch	ракетопогрузочный люк (подводной лодки Киселев)
muzzle hatch	передняя крышка торпедного аппарата
muzzle hatch	орудийный люк
open-hatch viewing	наблюдение при открытых люках
plug hatch	герметическая крышка (лаза, люка)
popup hatch	люк с откидной крышкой
pull-out hatch cover	крышка спасательного люка
revolving hatch	вращающийся люк
rotating hatch	вращающийся люк
top hatch cover	крышка верхнего люка
top hatch flap	крышка верхнего люка
turret hatch	турельный люк
turret hatch	башенный люк
turret-hatch race lock	стопор вращающегося люка башни
turret-hatch ring	турель люка башни
ventilator hatch	вентиляционный люк