Terms for subject Military containing attrition

English	Russian
a protracted war of attrition	затяжная война на истощение (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
a struggle of attrition	борьба на истощение
academic attrition	отсев учащихся
aircraft attrition rate	норма износа ЛА
air-to-air attrition	потери авиации в воздушных боях
Army Attrition Rates Committee	комиссия СВ по определению уровней небоевых потерь
attrition aircraft	списанный ЛА
attrition aircraft	вышедший из строя ЛА
attrition analysis program	программа анализа потерь
attrition area	участок нанесения максимальных потерь противнику
attrition area	район нанесения максимальных потерь противнику
attrition battle	боевые действия с целью нанесения максимальных потерь противнику
attrition/fire power concept	концепция изнурения противника огневыми средствами
attrition/fire power concept	концепция изматывания противника огневыми средствами
attrition for cause	естественная убыль
attrition line	рубеж нанесения максимальных потерь противнику
attrition line	полоса нанесения максимальных потерь противнику
attrition mining	минирование с целью нанесения значительных потерь противнику
attrition rate	степень истощения (личного состава алешаBG)
attrition rate	норма износа (боевой техники и имущества)
attrition rate	потери
attrition rate	количество поражённых целей
attrition ratio	соотношение потерь (воюющих сторон)
attrition reserve aircraft	резервный ЛА для восполнения потерь
attrition strategy	стратегия изнурения противника
attrition strategy	стратегия изматывания противника
attrition takes its toll of	нести значительные потери
attrition, utilization and loss rate	коэффициент износа, амортизации и потерь
attrition war	война на изнурение
attrition warfare	война на истощение (Attrition warfare is a military strategy consisting of belligerent attempts to win a war by wearing down the enemy to the point of collapse through continuous losses in personnel and materiel. (Wiki) aldrignedigen)
aviation fire control technician attrition quantity	отсев техников по авиационному пожаротушению
combat attrition	боевые потери
covert attrition	скрытая убыль и выход из строя (материальной части)
enlisted attrition reduction program	программа мероприятий по закреплению рядового и сержантского состава (в ВС)
ensure attrition of threats	обеспечить постепенное наращивание усилий до полного уничтожения средств нападения противника (Киселев)
ensure attrition of threats	обеспечить нанесение максимальных потерь противнику (Киселев)
fatigue attrition	потери в ЛС вследствие переутомления войск в боях
favorable attrition doctrine	принцип выполнения поставленной задачи с учётом допустимых потерь
first-term attrition rate	число уволившихся из части после первого срока службы по контракту
first-term attrition rate	число уволенных из части после первого срока службы по контракту
high-attrition conflict	вооружённый конфликт с большими потерями сторон
materiel attrition	полный выход из строя материальной части
materiel attrition	полный вывод из строя материальной части
maximize attrition	наносить максимальные потери
mobile attrition defense	мобильная оборона с главной задачей нанесения максимальных потерь противнику
operational attrition	боевые потери
operations attrition	боевые потери
personnel attrition	убыль личного состава (slitely_mad)
personnel attrition	потери ЛС
personnel attrition	убыль ЛС
personnel attrition	потери в личном составе
proxy war of attrition	опосредованная война на истощение (Alex_Odeychuk)
struggle of attrition	борьба на истощение
system for estimating wartime attrition and replacement requirements	система определения потерь военного времени и потребностей в пополнениях
war of attrition on the ground	сухопутная война на истощение (CNN Alex_Odeychuk)