Terms for subject Military containing Güte

German	Russian
dem Gelände gut angepasst	хорошо приспособленный к местности (Andrey Truhachev)
der Angriff geht gut vorwärts	наступление успешно развивается (Andrey Truhachev)
der Angriff kommt gut vorwärts	атака стремительно развивается (Andrey Truhachev)
der Angriff kommt gut vorwärts	наступление стремительно развивается (Andrey Truhachev)
der Schuss lag gut im Ziel!	Попадание!
ein gutes Schussfeld bieten	обеспечивать хороший обстрел
ein gutes Ziel bieten	представлять собой удобную цель
eine gut ausgebaute Feldstellung	хорошо оборудованная полевая позиция (Andrey Truhachev)
geht gut vorwärts	стремительно развивается (Andrey Truhachev)
geht gut vorwärts	успешно развивается (Andrey Truhachev)
gut abkommen	плавно нажимать на спусковой крючок
gut abschneiden	успешно справляться с поставленной задачей
gut ausgebaute Feldstellung	хорошо оборудованная полевая позиция (Andrey Truhachev)
gut eingesehenes Gelände	хорошо просматриваемая территория (Andrey Truhachev)
gut eingesehenes Gelände	хорошо просматриваемая местность (Andrey Truhachev)
gut gezielt	точный (Andrey Truhachev)
gut gezielt	прицельный (Andrey Truhachev)
gut liegen	точно ложиться в цель
gut liegen	поражать цель
gut liegendes Feuer	точный огонь
gut vorwärts kommen	успешно развиваться о наступлении (Andrey Truhachev)
gut vorwärts kommen	стремительно развиваться (Andrey Truhachev)
gute Anschlagmöglichkeit	возможность принять удобное положение для стрельбы
gute Ausnutzung des Geländes	умелое использование рельефа местности (Andrey Truhachev)
gute Beobachtung bieten	благоприятствовать наблюдению
gute Beobachtung bieten	обеспечивать хороший обзор
sich gut bewähren	показать себя c хорошей стороны (Andrey Truhachev)
sich gut bewähren	зарекомендовать себя c хорошей стороны (Andrey Truhachev)
sich gut bewähren	проявить себя c хорошей стороны (Andrey Truhachev)
sich im Einsatz gut bewähren	хорошо показать себя в бою (Andrey Truhachev)
sich im Einsatz gut bewähren	хорошо зарекомендовать себя в бою (Andrey Truhachev)
sich im Einsatz gut bewähren	хорошо зарекомендовать себя в боевых условиях (Andrey Truhachev)
sich im Einsatz gut bewähren	хорошо проявить себя в боевых условиях (Andrey Truhachev)
sich im Einsatz gut bewähren	хорошо проявить себя в бою (Andrey Truhachev)