DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing AGES | all forms
EnglishRussian
achievement ageприсвоение временного звания, назначение временно исполняющим обязанности (acting appointment Углов)
age allowanceскидка с подоходного налога по возрасту
age composition of equipmentсостав оборудования с учётом срока службы
age hardeningтвердение с возрастом (о бетоне)
age humpотсутствие вакансий
age humpвозрастная задержка с присвоением очередного воинского звания (в связи с наличием избыточного числа офицеров одного возраста)
age in gradeсрок службы в данном звании
age in gradeсрок выслуги в данном звании
age of dataдата выпуска
age replacementзамена по возрасту
age-strength relationсоотношение между возрастом и прочностью (бетона)
age-strength relationнарастание прочности бетона во времени
attack on a wide front-ageнаступление на широком фронте
boy of school ageюноша школьного возраста (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
compulsory release ageвозраст обязательного увольнения с военной службы
compulsory retirement ageвозраст обязательного увольнения с военной службы
conscription ageпризывной возраст
conscriptional ageпризывной возраст
draft ageпризывной возраст
draft-ageпризывной
draft-age manпризывник
draft-age personвоеннообязанный
draft age personnelлица призывного возраста
drafting ageпризывной возраст
fighting ageпризывной возраст (Andrey Truhachev)
in remote agesв глубине веков
in the nuclear and space ageв ядерно-космическую эру
jet age malfunctionнеисправное функционирование реактивных двигателей вследствие старения
men of fighting ageмужчины в призывном возрасте (Andrey Truhachev)
men of fighting ageмужчины призывного возраста (Andrey Truhachev)
military training of boys of school ageвоенная подготовка юношей школьного возраста (Alex_Odeychuk)
military training of youths of school ageвоенная подготовка молодёжи школьного возраста (Alex_Odeychuk)
nuclear and missile ageракетно-ядерная эра
nuclear and space ageядерно-космическая эра
nuclear space ageядерно-космическая эра
registrant over ageвоеннообязанный, снятый с воинского учёта по достижении предельного возраста
retirement for ageотставка по возрасту
space ageкосмическая эра
space ageкосмический век
use ageвремя эксплуатации