Terms for subject Transport containing основа

Russian	English
АБС-пластик на основе акрилонитрила, бутадиена и стирола	ABS -plastic (напр. для изготовления эргономических рукояток для инструмента)
автомобильная аккумуляторная батарея на основе технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита	AGM vehicle battery
автомобильная аккумуляторная батарея на основе технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита	car AGM battery
автомобильная аккумуляторная батарея на основе технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита	vehicle AGM absorbed glass mat battery
автомобильная аккумуляторная батарея на основе технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита	AGM car battery
антифриз на основе этиленгликоля	glycol based antifreeze
внутренний блок основы заднего фонаря	inner tail lamp
детектор взрывчатых веществ на основе захвата электронов	electron capture detector
детектор наркотиков на основе захвата электронов	electron capture detector
диск с резиновой основой	rubber backing disk
жидкостная основа	liquid state
жидкость для гидросистем на водной основе	aqueous fluid
жидкость для гидросистем на основе сложного эфира	ester-base hydraulic fluid
изоляция на основе стеклослюдяной ленты, пропитанной кремний-органическим связующим	hi-seal epoxy insulation
квалификация, приобретённая на основе опыта	vital skill (напр. опыт водителя)
контроллер, управляющий на заложенной основе поведения	behaviour-based controller (напр. роботизированной системы)
краска на свинцовой основе	lead-based paint
лента на резиновой основе	rubber tape
материал основы	backing material (напр. подшипника скольжения)
металлическая основа	metallic substrate (напр. покрытия)
основа вкладыша подшипника	backing shell
основа высотная	vertical control
основа для наплавки траковой ленты	track link welder bed
основа масла	lubricant base
основа настила дороги	base pavement
основа смазочного масла	oil body
основа сплава вкладыша подшипника	liner backing alloy
основа фильтра	base of filter
оценка вождения на основе практических занятий	Practical Driving Assessment (PDA)
перекрёстно-армированный слоистый пластик на основе термореактопластов и термопластов	thermoset and thermoplastic crossply laminates
подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по стальной чугунной или бронзовой основе	compound bearing
подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по чугунной основе	compound bearing
покрышка с парусиновой основой	woven-canvas tyre
раздавленная и разорванная основа покрышки	bead base squashed and ripped
рама из композиционного материала на основе углерода, армированного углеродным волокном	advanced carbon frame
режим работы по целевой функции на основе данных от сенсорных датчиков	sensory-interaction goal-directed behaviour
родстер с панорамной крышей на жидкокристаллической основе и системой управления её "подсветки" от светлого до тёмного	roadster with panoramic roof and Magic Sky Control
рукав с металлической основой	metal-lined hose
сажевый каучук, полученный на основе сажевой суспензии без диспергатора	dispersant-free black slurry
свойства сплава с цинковой основой	zinc-base alloy properties
сеть голосовой связи на основе технологии BlueTooth	BlueTooth voice network
слабая основа пола	soft floor
сплав на основе алюминиевой пасты	aluminum paste alloy (напр. идёт на изготовление элементов для солнечных батарей)
сплав на основе железа	iron-bearing alloy
сплав на основе лёгких металлов	light-metal alloy
сплав на основе олова	tin-basalloy
сплав на свинцовой основе	lead base alloy
сплав с основой из тяжёлых металлов	heavy alloy
технология на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита AGM для производства аккумуляторных батарей	technology of absorbed glass mat AGM battery
технология производства аккумуляторных батарей на основе технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита	AGM vehicle battery technology
технология производства аккумуляторных батарей на основе технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита	AGM car battery technology
устройство обнаружения на основе использования поверхностных акустических волн	surface acoustic wave detector
этиленгликолевая основа	ethylene-glycol-basis