Terms for subject Transport containing кнопка

Russian	English
аварийная кнопка с грибовидной головкой	mushroom head button (как правило, красная кнопка для аварийной остановки работы механизма)
аварийная кнопка с ключом	emergency button with key (для отключения аварийного сигнала)
автоматический возврат лезвия ножа при нажатии на кнопку	automatic return of the knife blade when releasing the button
автоподсветка приборов и кнопок в автомобиле	automatic backlight
аксиальная грибовидная кнопка	axial mushroom button
беспружинная кнопка	springless button
блокировочная кнопка	lock button
включение от одной кнопки	single push button initiation
грибовидная кнопка	mashroom knob
группа кнопок управления	command group
двукратное нажатие кнопки	double-press (напр. для выполнения команды)
двухпоточный регулятор расхода с кнопкой	bidirectional flow regulator with knob
защищённая кнопка	protected push button (от случайного нажатия)
кнопка аварийного останова	emergency stop push button switch
кнопка аварийной остановки ножничного автомобильного подъёмника	emergency button of the scissor car lift
кнопка блокировки случайного возвратного срабатывания механизма	antiretraction push button
кнопка в полу	floor push
кнопка в торце крышки багажника	closing-edge button
кнопка вкл\\выкл. кондиционера	A\\C button
кнопка включения запальных свечей	heater switch
кнопка включения запальных свечей	heater button
кнопка включения подогревателя	heater switch
кнопка включения подогревателя	heater button
кнопка включения резерва	back button (в системе резервирования)
кнопка выброса	eject button
кнопка выключения	kill button
кнопка выключения питания	button power switch
кнопка для заточки	sharpener button
кнопка запуска	command button
кнопка запуска двигателя	start key button
кнопка запуска двигателя	knob cranking
кнопка звукового сигнала	horn push
кнопка из полиуретана	PUR button
кнопка-клавиша выключения	kill button
кнопка-лампочка	illuminated push light button
кнопка останова	abort button (аварийного)
кнопка остановки автобуса	bus bell (Пан)
кнопка отключения	disconnecting switch
кнопка отключения антиблокировочной системы	ABS antilock brake system override button
кнопка отключения звука на пульте	mute button
кнопка открывания замка ремня безопасности	belt-release button
кнопка очистки	clearing key
кнопка перезапуска двигателя	restart button
кнопка переключения полного привода колёс автомобиля	AWD knob
кнопка повтора последнего голосового указания	repeat last voice guidance button
кнопка подъёма	up-button (напр. автомобильного подъёмника)
кнопка подъёма на панели управления	lifting control panel button (напр. автомобильного подъёмника)
кнопка подъёма ножничного автомобильного подъёмника	up button of the scissor car lift
кнопка пожарной сигнализации	fire-control button
кнопка прерывания работы	interrupt button
кнопка привода механизма стеклоподъёмника	window control gear knob
кнопка пускателя	starter button
Кнопка растормаживания	Break Release Button (BRB)
кнопка расцепления	catch knob
кнопка регулирования	adjustment knob
кнопка с пиктограммой	icon key (ssn)
кнопка с фиксацией	push-and-pull button
кнопка сброса электронного переключателя оборотов	ESS electronic switching system reset button
кнопка свечей накаливания	switch of heater plugs
кнопка спуска	down button
кнопка спуска на панели управления	lowering control panel button (напр. автомобильного подъёмника)
кнопка спуска ножничного автомобильного подъёмника	down button of the scissor car lift
кнопка спуска с поворотом влево – нормальный спуск – ножничного автомобильного подъёмника	control board down button with turning to the left of the scissor car lift
кнопка спуска с поворотом вправо – безопасный спуск напр. после аварийной остановки – ножничного автомобильного подъёмника	control board down button with turning to the right of the scissor car lift
кнопка управления	command button
кнопка "экстра"	extras knob (для дополнительной оплаты такси)
кнопки ввода времени, даты и выбора языка	arrow keys
кнопки выбора рабочего режима	function buttons
кнопки, нажимаемые одновременно двумя руками	dual palm buttons (в целях безопасности оператора)
кнопки перемещения курсора	arrow keys (напр. на панели управления диагностическим стендом)
корпус кнопки из углеродного волокна	carbon body button
маршрутная кнопка	route lever (на кнопке централизации)
маслёнка в виде ручки с кнопкой для прецизионного дозирования	pen oiler with push button for precision dosing
многопозиционная грибовидная кнопка	multi-directional mushroom button
модель клещей с 20 позициями раскрытия зева и нажимной кнопкой регулировки	model of pliers with 20-positions and push-button adjustment
мягкие кнопки панели цифрового мультиметра	soft keys of digital multimeter panel
нажатая кнопка	push button
нажимная кнопка	plunger-type key (переключателя)
нажимная кнопка с подсветкой	illuminated push light button
общая кнопка	common button (напр. пуска и остановки)
осевая грибовидная кнопка	axial mushroom button
пневмораспределитель с ручным управлением от аварийной грибовидной кнопки	palm button operated pneumatic valve
поворачивающаяся кнопка	turn button
поворотно-нажимная кнопка	turn-pull button
подпольная кнопка	floor push
подсвеченная кнопка	illuminated button
подсвеченные сзади кнопки	background illuminated buttons
подсвечивающий указатель нажатия кнопки	illumination guide
полиуретановая кнопка	PUR button
преждевременное нажатие кнопки	premature pressing button (напр. подъёма автомобиля)
разъединяющая кнопка	cut-off key
реверсивная кнопка	push-and-pull button (с нажатием и отжатием)
регулятор с непрямым потоком для входа в цилиндр с кнопкой	undirectional flow regulator for cylinder inlet with knob
самофиксирующая кнопка	lock knob
сила давления на кнопку	key pressure force
способ управления вытягиванием кнопки и нажатием на нее	push-and-pull
стартовая кнопка	switch button
трёхпозиционная кнопка	three-point knob (напр. на автомобильном подъёмнике: "подъём-стоп-спуск")
управление посредством нажимной кнопки	push-button control
фильтр-регулятор-лубрикатор со встроенным клапаном выпуска, регулировочной кнопкой и запорным устройством	filter-regulator-lubricator with incorporated exhaust valve, adjustment knob and locking device (напр. в системе подачи воздуха для пневмоинструмента)
флажковый индикатор загрязнения фильтра с возвратной кнопкой	reset-type filter indicator
флажковый индикатор загрязнения фильтра с возвратной кнопкой	reset-type filter indicator