Terms for subject Transport containing закрыто

Russian	English
автобус с закрытым кузовом	overed bus
автомобиль с закрытым кузовом	closed vehicle
в закрытом исполнении	fully enclosed
выключатель с закрытыми токоведущими частями	dean-front switch
дуговая сварка закрытой дугой	hidden arc welding
заклёпка для закрытых сечений	blind-nut rivet
закрытая зубчатая передача	encased gear
закрытая крыльчатка	close-type impeller
закрытая рабочая зона	enclosed operating area
закрытая тара	box type container
закрытая форсунка струйного типа	closed nozzle hole type injector
закрытая цепь	close chain (в кожухе)
закрытая электрическая рабочая зона открывается специнструментом	enclosed electrical operating area (напр. трансформаторная)
закрытого типа	inset-type
закрытое рабочее колесо	shrouded impeller (напр. насоса)
закрытый автомобиль	sedan vehicle
закрытый двухдверный четырёхоконный кузов-купе легкового автомобиля с окнами позади дверей	business-coupé
закрытый двухместный и двухдверный кузов	single coupe
закрытый и самовентилирующийся	enclosed self-ventilated (напр. стартер, генератор)
закрытый крейцкопф	box-closed crosshead
закрытый крейцкопф	box closed crosshead
закрытый кузов с полками	enclosed-deck body (напр. для перевозки бутылок или продуктов)
закрытый 4-5-местный кузов типа кабриолет с 2-я дверями и 2-я окнами	close-coupled saloon
закрытый от атмосферных влияний	weather-proof
закрытый паз	closed type slot
закрытый патронный плавкий предохранитель	enclosed fuse
закрытый смеситель	internal rubber mixer (для резины)
закрытый участок	closed area
закрытый центральный зев	center closed shed
игольчатый подшипник с закрытым торцом	needle bearing with closed end (напр. подшипник карданного шарнира)
клапан с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened roller lever valve
клапан с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened roller lever valve
клапан с толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened pushrod valve
клапан с толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened pushrod valve
клапан с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve
клапан с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve
клапан с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible roller lever valve
клапан с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible roller lever valve
клапан с чувствительным толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible pushrod valve
клапан с чувствительным толкателем в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible pushrod valve
легковой автомобиль с закрытым кузовом	enclosed vehicle
легковой автомобиль с закрытым кузовом	close car
набор ключей с закрытым зевом	ring wrench set
нитевидный клапан с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened whisker valve
нитевидный клапан с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened whisker valve
нормально закрытый клапан	normally closed NC valve
"нормально закрытый-нормально открытый" клапан	NC normally closed-NO normally opened valve
"нормально закрытый-нормально открытый" клапан	NC -NO normally opened valve
однонаправленный ролико-рычаговый клапан в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened unidirectional roller lever valve
однонаправленный ролико-рычаговый клапан в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened unidirectional roller lever valve
однонаправленный ролико-рычаговый переключатель в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened unidirectional roller lever valve
однонаправленный ролико-рычаговый переключатель в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened unidirectional roller lever valve
переключатель для настенных актюаторов с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened valve for panel mounting actuators
переключатель для настенных актюаторов с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened valve for panel mounting actuators
переключатель с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened roller lever valve
переключатель с рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened roller lever valve
переключатель с сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened pushrod valve
переключатель с сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened pushrod valve
переключатель с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve
переключатель с чувствительным однонаправленным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible unidirectional roller lever valve
переключатель с чувствительным рычажком в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible push lever valve
переключатель с чувствительным рычажком в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible push lever valve
переключатель с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible roller lever valve
переключатель с чувствительным рычажным роликом с приводом "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible roller lever valve
переключатель с чувствительным сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened sensible pushrod valve
переключатель с чувствительным сердечником в положении "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened sensible pushrod valve
полностью закрытая дроссельная заслонка	delivery zero throttle
проволочный клапан с положением привода "нормально закрытый-нормально открытый"	NC normally closed-NO normally opened whisker valve
проволочный клапан с положением привода "нормально закрытый-нормально открытый"	NC -NO normally opened whisker valve
"проезд закрыт"	no thoroughfare (дорожный знак)
рассеиваемая мощность в закрытом состоянии	off-state power dissipation
рассеиваемая мощность в закрытом состоянии тиристора	off-state power dissipation
сигнал о неплотно закрытой двери	door opening alarm
сигнал "путь закрыт"	stop-signal
сигнал путь закрыт	absolute stop light (Yeldar Azanbayev)
средний закрытый зев	center closed shed
участок обзора, закрытый от водителя	dead spot