| English | German |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von gefährlichen Abfällen und ihrer Entsorgung |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Konvention zur Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Beseitigung |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Baseler Konvention über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Sonderabfällen und ihre Beseitigung vom 22.3.1989 |
| Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
| Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | INF-Code |
| Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world | Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt |
| Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Konvention zur Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Beseitigung |
| Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von gefährlichen Abfällen und ihrer Entsorgung |
| Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Baseler Konvention über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Sonderabfällen und ihre Beseitigung vom 22.3.1989 |
| German Haulage, Logistics and Waste Disposal Federation | Bundesverband Güterkraftverkehr, Logistik und Entsorgung |
| IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
| international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes | Internationales Abkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle |
| International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
| movements of waste | Verbringen von Abfällen |
| operation waste | Betriebswasserverlust |
| operation waste | abgelassenes Wasser |
| operation waste | Ueberschusswasser |
| operation waste | Ablaufwasser |
| operational wastes | Betriebsverluste |
| port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues | Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände |
| pump for wastes | Foerdepumpe |
| separately collected fraction of waste | getrennt gesammelter Hausmüllanteil |
| separately collected fraction of waste | getrennt gesammelte Fraktion von Abfällen |
| ship-generated waste | Schiffsmüll |
| ship-generated waste | Schiffsabfälle |
| transfrontier movements of hazardous waste to non-Community countries | grenzüberschreitende Verbringung gefährlicher Abfälle nach Drittländern |
| waste channels | Ableiter |
| waste channels | Endablaeufe |
| waste disposal system for car wrecks | System zur Entsorgung von Altfahrzeugen |
| waste fluid container | Restflüssigkeits-Behälter |
| waste fuel | Resttreibstoff |
| waste gate of a turbocharger | Überströmventil |
| waste gate of a turbocharger | Überdruckventil |
| waste gate of a turbocharger | Überströmdrossel |
| waste gate of a turbocharger | Druckventil |
| waste-heat heating system | Abwärme-Heizanlage |
| waste material | Abfallmaterial |
| waste oil tank | Schmutzoeltank |
| waste pipe | Entleerung des Schiebers |
| waste reception facilities | Auffanganlagen |
| waste transportation | Abfalltransport |
| waste water disposal | SW-Kanal |
| waste water disposal | Abwasserfortleitung |
| waste water disposal | Schmutzwasserkanal |
| waste water disposal | Abwasserkanal |
| waste water disposal | Abwasserkanalisation |
| waste water disposal | Abwasserableitung |
| waste water disposal | Abflusskanal |
