| English | Spanish |
| Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment | Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre el reconocimiento mutuo de los certificados de conformidad para equipos marinos |
| Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre el tratamiento y la transferencia de los datos de los expedientes de los pasajeros por las compañías aéreas al departamento de seguridad nacional, oficina de aduanas y protección de fronteras, de los Estados Unidos |
| Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre el tratamiento y la transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros PNR por las compañías aéreas al Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los Estados Unidos Acuerdo PNR 2007 |
| ECAC/United States Working Group on North Atlantic Pricing | Grupo de trabajo CEAC/Estados Unidos sobre la fijación de precios en el Atlántico Septentrional |
| ECAC/United States Working Group on North Atlantic Reference Fares and other Fares Matters | Grupo de trabajo CEAC/Estados Unidos sobre tarifas de referencia del Atlántico Septentrional y demás asuntos de tarifas |
| Financial Regulations and Rules of the United Nations | Reglamento financiero y Reglamentación financiera de las Naciones Unidas |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación ZECA |
| Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System | Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio |
| United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships | Convenio de las Naciones Unidas sobre las Condiciones de Matriculación de los Buques |
| United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods | Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Multimodal Internacional de Mercancías |
| United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea | Convenio de las Naciones Unidas sobre el transporte marítimo de mercancías |
| United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences | Convenio de la Naciones Unidas relativo al código de conducta de las conferencias marítimas |
| United Nations Logistics Operation | Operación Logística delas Naciones Unidas |
| United Nations Logistics Operation | UNILOG |
| United Nations Suez Canal Operation | Operación de las Naciones Unidas en el Canal de Suez |
