Terms for subject Transport containing through

English	Spanish
burn-through range	sin detección de distancia
combined through ticket	billete directo combinado
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy	Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible
to discharge through the side of the superstructure	descargar por el costado de la superestructura
European Passenger Train Time-Table and Through-Coach Conference	Conferencia Europea de Horarios de Trenes de Viajeros y de Servicios Directos
European through-coach working plan	cuadro de los servicios europeos de coches directos
E.W.P.timetable through coach working	servicio E.W.P
feed-through	cuello estanco
feed-through	paso a través de un tabique
flow-through unit	unidad de flujo continuo
insulating lead through	cuello aislante
leakage loss through the ballast	pérdida por el balasto
locking through a lock	esclusada
mercury through	cubeta de mercurio
normal vacuum of a through vacuum brake	depresión de régimen de un freno continuo de vacío
to pass a train through	permitir el paso de un tren
passage of a vessel through a lock	paso y cruce de esclusas
plated through hole	agujero metalizado pasante
rated depression of a through vacuum brake	depresión de régimen de un freno continuo de vacío
run through	tren directo
to run through the switch	talonar la aguja
running through curves	inscripción en curvas
running through switches	talonamiento de cambios
running through switches	talonamiento de agujas
sealed bulkhead feed-through	cuello de mamparos
set of through coaches	composición de coches directos
set of through coaches	composición
the ship moves through the water	el buque avanza por el agua
through bill of lading	conocimiento de embarque mixto
through bill of lading	conocimiento de embarque combinado
through bill of lading	conocimiento de embarque directo
through bill of lading	conocimiento directo
through bolt	perno pasante
through bounder	perpiaño
through bounder	piedra pasadera
through brake	freno directo
through-brake cock	válvula del freno directo
through city traffic	tráfico interurbano
through city traffic	tráfico de travesía urbana
through consignment note	carta de porte directa
through crack	grieta pasante
through fare	precio total de origen
through fare	tarifa directa
through fare	tarifa de billete directo
through-flight	vuelo directo en tránsito
through flight	vuelo directo
through freight train	tren directo de mercancías
through goods train	tren directo de mercancías
through hole	agujero pasante
through hole	orificio de paso
through hole	taladro saliente
through invoicing	registro directo
through journey	trayecto completo
through lighting of the train	alumbrado continuo del tren
through line	vía directa
through line	vía de circulación
through line	vía principal
through parcels train	tren mensajerías directo
through-piped vehicle	vehículo con tubo de intercomunicación
through rate	tarifa directa
through rate	tasa de flete corrido
through rate	precio total de origen
through rate	tarifa consolidada
through registration	registro directo
through road	vía de paso
through road	carretera de paso
through route locking	enclavamiento de tránsito rígido
through section	línea directa
through service	servicio directo
through siding	apartadero con entrada directa por ambos extremos
through station	estación de tránsito
through station	estación de paso
through street	calle de paso
through ticket	billete directo
through track	vía de circulación
through track	vía directa
through track	vía principal
through traffic	tráfico en tránsito
through traffic	tránsito de paso
through traffic	vehículos en tránsito
through train	tren directo
through train	tren de paso
through train	expreso
through train	tren expreso
through-transport contract	contrato de transporte directo
through-transport document	documento de transporte directo
through travelled way	ancho rodable
through wagon for regular part-load goods	vagón directo para tráfico de detalle
vacuum tight leading through	cuello estanco a prueba de vacío
walk-through metal detector	arco detector de metales
wing carry-through structure	cuello estanco