Terms for subject Transport containing length

English	Spanish
actual length of runway	longitud verdadera de la pista
arc length	longitud de arco
Average Combustion Length	longitud media de combustión
balanced field length	longitud de campo compensado
balanced field length	longitud de campo equilibrado
balanced runway length	longitud de campo compensado
blade chordal length	longitud de cuerda de álabes
buckling free length	longitud libre de pandeo
buckling length	longitud de pandeo
cable length	cable
cable length	grillete
castor length	distancia de orientación
chain cable length	grillete
chord length	longitud de la cuerda
connecting length of the bracket	longitud de unión del cartabón
continuous lengths of rails	carriles de gran longitud
continuous lengths of rails	barras soldadas
continuous lengths of rails	carriles soldados en grandes longitudes
continuous lengths of rails	barras de gran longitud
correction for ratio of length to depth	corrección por la relación entre la eslora y el puntal
to cut to length	cortar a medida
damage length	extensión longitudinal de la avería
damaged length	extensión de la avería
developed length	longitud desarrollada
effective length of strut	altura de pandeo
extreme length	eslora máxima
field length	longitud de pista
field length	longitud de campo
field length data	datos de longitud de campo
floodable length	eslora inundable
floodable length curve	curva de la eslora inundable
floodable length terminus	extremo de la eslora inundable
flooded length	eslora inundada
free length of a spring	longitud libre de un resorte
freeboard length	eslora de francobordo
landing field length	longitud del campo de aterrizaje
length at load line	eslora en la flotación en situación de cargado
length/beam ratio L/B	alargamiento
length between buffers	longitud entre topes
length between couplings	longitud entre enganches
length between perpendiculars	eslora entre perpendiculares
length of a block section	longitud de un cantón de bloqueo
length of a block section	intervalo de bloqueo
length of a vessel	eslora de un barco
length of chain cable	grillete de cadena
length of layers	longitud de capas
length of line operated	longitud explotada
length of load	longitud del cargamento
length of waterline	eslora en la flotación en carga
length of waterline	eslora en la flotación
length on load waterline	eslora en la flotación
length on load waterline	eslora en la flotación en carga
length on waterline	eslora en la flotación
length on waterline	eslora en la flotación en carga
length over buffers	longitud entre topes
length over keel blocks	longitud sobre picaderos
length overall	eslora total
length overall	eslora máxima
level length	sección en horizontal
level length	tramo de vía en horizontal
level length	tramo en horizontal
level length	sección de vía en horizontal
level track length	sección en horizontal
level track length	sección de vía en horizontal
level track length	tramo de vía en horizontal
level track length	tramo en horizontal
line length	longitud de una línea
load per unit of length	carga por unidad de longitud
long lengths of rails	carriles de gran longitud
long lengths of rails	barras de gran longitud
long lengths of rails	barras soldadas
long lengths of rails	carriles soldados en grandes longitudes
maximum permissible length of a compartment	eslora máxima admisible de un compartimiento
minimum permissible length	longitud mínima permitida
minimum permissible length	longitud mínima admisible
minimum runway length	longitud mínima operativa
minimum runway length	longitud mínima necesaria
minimum runway length	longitud mínima de pista
nominal length	longitud teórica
nominal length	longitud nominal
normal length of rail	longitud normal de carril
overall length	eslora total
overall length	longitud entre puntos extremos
projecting length tolerance	tolerancia de desnivelación
projection length of a stud	longitud excedente
ride length	longitud de viaje
screwing length	longitud de atornillamiento
standard length of rail	longitud normalizada de carril
standard length of rail	longitud estándar de carril
standard length of rail	longitud normal de carril
tail length	longitud de cola
take-off field length	longitud del campo de despegue
tearing length	longitud de ruptura
track length	tramo de vía
train length	longitud de un tren
unguided length of an obtuse crossing	longitud no guiada en cruzamiento obtuso
unguided length of an obtuse crossing	longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija
unloaded spring length	longitud libre de un resorte
usable length	longitud útil
usable length of track	longitud útil de vía
vehicle length overall	longitud total de un vehículo
virtual length	longitud virtual
waterline length	eslora en la flotación
waterline length	eslora en la flotación en carga
weight moment of inertia versus unit of length	momento de inercia de masa por unidad de longitud
working length	longitud útil
zero length launcher	lanzador de longitud cero