Terms for subject Transport containing l

French	Romanian
Agence exécutive pour l'innovation et les réseaux	Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele
agence à l'étranger	reprezentanță străină
altitude de l'aérodrome	cota aerodromului
angle de l'alignement de descente ILS	unghiul pantei de coborâre ILS
Autorités conjointes de l'aviation	Autorități aeronautice comune
carte à mémoire de l'atelier	card de atelier
champ de l'essuie-glace	câmpul ștergătorului
charge à l'essieu	masă pe osie
charge à l'essieu	masă pe axă
codes communs de l'aviation	Cerințe aeronautice comune
Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves	Comitetul pentru aplicarea directivei privind disponibilitatea informațiilor cu privire la consumul de carburant și emisiile de CO2 destinate consumatorilor la comercializarea autoturismelor noi
Comité pour l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier	Comitetul privind taxarea electronică
Comité pour l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier	Comitetul pentru interoperabilitatea sistemelor de taxare rutieră electronică
Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse	Comitetul pentru stabilirea condițiilor pentru interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză
Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne	Comitetul Agenției Europene de Siguranță a Aviației
commande en fonction de la force sur l'attelage	echilibrarea automată a frânării
configuration de l'aéronef	configurația aeronavei
Conférence européenne de l'aviation civile	CEAC
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale	Convenția privind aviația civilă internațională
convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale	Convenția de la Chicago
Convention relative à l'aviation civile internationale	Convenția privind aviația civilă internațională
Convention relative à l'aviation civile internationale	Convenția de la Chicago
Convention sur l'aviation civile internationale	Convenția privind aviația civilă internațională
Convention sur l'aviation civile internationale	Convenția de la Chicago
dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant	dispozitiv de protecție antiîmpănare față
distance utilisable pour l'accélération-arrêt	distanța de accelerare-oprire disponibilă
distance utilisable pour l'accélération-arrêt	distanța de accelerare și oprire disponibilă
données relatives aux performances de l'aéronef	date privind performanțele aeronavei
déclaration de responsabilité de l'utilisateur	declarații de responsabilitate ale utilizatorului
déviation de l'aiguille du galvanomètre	deflexie galvanometrică
entrave à l'entrée sur le marché	barieră la intrarea pe piață
essai de résistance à l'abrasion	încercarea rezistenței la uzura prin abraziune
essai de résistance à l'humidité	încercarea rezistenței la umiditate
essai de séparation de l'image secondaire	încercarea de separare a imaginii secundare
exigence de protection de l'environnement	cerințele de protecție a mediului
gestion de l'espace aérien	managementul spațiului aerian
gestion des ressources de l'équipage	managementul resurselor echipajului
gestion des ressources humaines et matérielles de l'équipage	managementul resurselor echipajului
gestion souple de l'espace aérien	utilizare flexibilă a spațiului aerian
liste de vérification pour l'acceptation	listă de verificare pentru acceptare
Livre Vert sur l'amélioration des pratiques de démantèlement des navires	Carte verde privind ameliorarea practicilor de dezmembrare a navelor
manuel de maintenance de l'aéronef	manual de întreținere al aeronavei
manuel de vol de l'aéronef	manualul de zbor al aeronavei
masse structurale maximale à l'atterrissage	masa maximă la aterizare
mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne au Soudan du Sud	Misiunea PSAC a Uniunii Europene în domeniul securității aeronautice în Sudanul de Sud
mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire	Memorandumul de înțelegere privind dezvoltarea autostrăzilor maritime în regiunea OCEMN
normes communes relatives à l'aviation	Cerințe aeronautice comune
normes de sécurité de l'aviation civile	standarde și norme de siguranță a aviației civile
perte de carburant par la mise à l'air libre	pierdere de combustibil în atmosferă
piste soumise à l'abrasion	urmă imprimată prin abraziune
plan de gestion de l'efficacité énergétique des navires	plan de gestionare a eficienței energetice a navelor
plan médian de l'occupant	planul median al ocupantului
point de décision à l'atterrissage	punct de decizie pentru aterizare
politique maritime de l'Union européenne	politica maritimă integrată
porte à faux de l'attelage	consola de cuplare spate
protection arrière contre l'encastrement	dispozitiv de protecție antiîmpănare spate
Protocole d'accord relatif au développement du réseau principal de transport régional pour l'Europe du Sud-Est	Memorandum de înțelegere privind dezvoltarea rețelei de transport regional de bază pentru Europa de Sud-Est
Protocole d'accord sur le développement du réseau de transport régional de base de l'Europe du Sud-Est	Memorandum de înțelegere privind dezvoltarea rețelei de transport regional de bază pentru Europa de Sud-Est
quota du secteur de l'aviation	certificat pentru aviație
représentation à l'étranger	reprezentanță străină
restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien	restricții de spațiu aerian
région non soumise à l'abrasion	suprafață neșlefuită
signal à l'arrêt	semnal "pe oprire"
stockage de l'énergie des trains	stocare a energiei în domeniul feroviar
stratégie de sûreté maritime de l'UE	Strategia de securitate maritimă a UE
surveillance de l'exploitation	supraveghere automată a trenurilor
système de conversion de l'énergie électrique	sistem de conversie a energiei electrice
système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué	dispozitiv împotriva utilizării unui combustibil contraindicat
sûreté de l'aviation civile	securitatea aviației civile
tendance à l'électrification	electrificare
Un agenda pour un avenir durable de l'aviation générale et d'affaires	Agenda pentru un viitor durabil al aviației generale și de afaceri
Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne	Cartea albastră
Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne	O politică maritimă integrată pentru Uniunea Europeană
usager de l'espace aérien	utilizator al spațiului aerian
vitrage à l'épreuve des balles	vitraj de blindaj
vitrage à l'épreuve des balles	geam rezistent la gloanțe
vol à l'arrivée	zbor de sosire
émission à l'échappement	emisie de gaze
équipement au sol destiné au stockage de l'énergie	echipamente de la sol destinate stocării energiei