Terms for subject Transport containing il

Italian	Irish
Accordo sui requisiti minimi per il rilascio e la validità delle patenti di guida APC	an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána APC
aletta a T per il vento	eite ghaoithe i bhfoirm T
combustibile per il volo dal decollo all'atterraggio sull'aeroporto di destinazione trip fuel	breosla turais
Comitato per il cielo unico	an Coiste um Aerspás Aonair
Convenzione circa il rimpatrio della gente di mare riveduta	an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe Athbhreithnithe
Convenzione internazionale per il trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia	Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród
corsa per il deposito	turas ar ais go dtí an t-iosta
denominazione del motore secondo il costruttore	cód innill an mhonaróra
distanza disponibile per il decollo	an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh
distanza disponibile per il decollo	achar éirí de thalamh atá ar fáil
distanza disponibile per il decollo	fad éirí de thalamh atá ar fáíl
ispezione dopo il volo	iniúchadh iareitilte
motore sospeso per il naso	mótar ar shoc agus acastóir
nave per il trasporto di gas naturale liquefatto	iompróir gáis nádúrtha leachtaithe
nave per il trasporto GPL	tancaer gáis pheitriliam leachtaithe
pannello che simula il dorso	droimphanna
peso dell'aereo preparato per il servizio	meáchan aerárthaigh ullamh do sheirbhís
prodotti accompagnati da un titolo di trasporto unico che copra il loro invio dall'esportatore al destinatario	táirgí a chumhdaítear i ndoiciméad iompair aonair lena gcumhdaítear a loingsiú ón onnmhaireoir chuig an gcoinsíní
programma di azione europeo integrato per il trasporto sulle vie navigabili interne	an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre
programma di azione europeo integrato per il trasporto sulle vie navigabili interne	NAIADES
programma di salita per il minore consumo	sceideal an ardaithe is fearr
Protocollo all'accordo europeo del 1° febbraio 1991 sulle linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse AGTC concernente il trasporto combinato per vie navigabili	an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo AGTC
Protocollo di emendamento della Convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea EUROCONTROL, firmata il 13 dicembre 1960	Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta "Eurocontrol" an 13 Nollaig 1960
quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo	Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei carri privati	Rialacháin maidir le Tarlú Idirnáisiúnta Vaigíní d'Iarnród ar le hÚinéirí Príobháideacha iad
regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei contenitori	an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d'Iarnród
Regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia delle merci pericolose	Rialacháin maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha d'Iarnród
sistema per il combustibile dell'aereo	córas breosla aerárthaigh
sistema per il volo automatico	córas uathrialaithe eitilte
tempo di fuori servizio %DF intervallo di tempo durante il quale in oggetto non è disponibile,dall'istante del guasto fino alla ripresa del servizio	aga gan seirbhís
unità per il carico	aonad luchtaithe