Terms for subject Transport containing helt

Danish	German
ekspedition i helt tog	Versand als Ganzzug
ekspedition i helt tog	Sendung als Ganzzug
erklæring om at en billet er helt eller delvis ubenyttet	Bescheinigung für einen nicht oder nur teilweise benutzten Fahrausweis
helt engelsk sporskifte med indvendig liggende tunger	doppelte Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen
helt engelsk sporskifte med yderliggende tunger	doppelte Kreuzungsweiche mit außenliegenden Zungen
helt krydsningssporskifte	"Engländer"
helt krydsningssporskifte	Doppelkreuzweiche
helt krydsningssporskifte	"Englaender"
helt tog	Ganzzug
landbrugsvogne helt af metal med håndbremse og påløbsbremse	Ganzstahlackerwagen mit Handbremse und Auflaufbremse
lukket vogn med hel sideåbning	gedeckter Güterwagen mit insgesamt öffnungsfähiger Seitenwand
medbøjet helt engelsk sporskifte	doppelte Innenbogen-Kreuzungsweiche
medbøjet helt engelsk sporskifte	doppelte Bogenkreuzungsweiche
modbøjet helt engelsk sporskifte	doppelte Außenbogen-Kreuzungsweiche
modbøjet helt engelsk sporskifte	dobbelte divergierende Bogenkreuzungsweiche
på moderne traktorer kan arbejdsredskaberne være delvis eller helt ophængte	die Arbeitsgeraete kann man bei modernen Schleppern aufsatteln