Terms for subject Transport containing heavy

English	German
certificate of payment of the charge for the use of certain roads by heavy commercial vehicles	Bescheinigung über die Entrichtung der Gebühr für die Benutzung bestimmter Strassen mit schweren Nutzfahrzeugen
charge for the use of roads by heavy goods vehicles	Strassenbenutzungsgebühr für schwere Lastfahrzeuge
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik 2004
Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
heavier-than-air aircraft	Aerodyn
heavy articulated good vehicle	schweres Transportfahrzeug mit Anhänger
heavy car	Lastwagen
heavy car	schweres Auto
heavy cargoes	Massengüter
heavy cargoes	Schwerlastgut
heavy cargoes	Schwergut
heavy cargoes	Massengut
heavy composition	volle Auslastung
heavy cruiser	schwerer Kreuzer
heavy derrick	Schwergutbaum
Heavy discharge test, voltage under load test for battery	Belastungsmessung f
Heavy discharge tester V.A.G 1498 or just battery tester	Batterieprüfgerät V.A.G 1498 n
Heavy Duty	für besondere Beanspruchung
heavy duty motor vehicle	schweres Nutzfahrzeug
heavy-duty running gear "for rough roads"	Schlechtwegefahrwerk n
heavy duty tractor	Zugmaschine für Bauarbeiten
heavy-duty vehicle	schweres Nutzfahrzeug
heavy goods	Schwergut
heavy goods road transport vehicle	schweres Nutzfahrzeug
heavy goods road transport vehicle	Strassengüterfahrzeug
heavy goods vehicle	schweres Nutzfahrzeug
heavy goods vehicle	Schwerlastkraftwagen
heavy goods vehicle	Lastkraftwagen
heavy goods vehicle	schwerer Lkw
heavy grease	konsistentes Fett
heavy helicopter	schwerer Hubschrauber
heavy landing	harte Landung
heavy lift	Seefracht Schwergut
heavy lift derrick	Schwerlastbaum
heavy lift tasks	Schwerlastentransport
heavy nut	hohe Mutter
heavy oils	Schweröle
heavy or bulky goods	aussergewöhnlich schwere oder sperrige Waren
heavy packages	Schwerkolli
heavy packages	Schwergut
heavy rail transit	Stadtschnellbahn
heavy semi-trailer	Sattelanhänger
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels	Sattelschlepper für Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
heavy traffic	hohes Verkehrsaufkommen
heavy traffic conveyed in bulk	Schwergut
heavy traffic conveyed in bulk	Schwerlastgut
heavy traffic conveyed in bulk	Massengut
heavy traffic conveyed in bulk	Massengüter
heavy traffic route	stark belastete Strecke
heavy traffic route	Hauptverkehrsader
heavy trailer	schwerer Anhänger
heavy vehicle	Schwerfahrzeug
heavy vehicle fee	leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
heavy vehicle traffic	Schwerlastverkehr
heavy volume of traffic	hohes Verkehrsaufkommen
line carrying heavy traffic	stark belegte Strecke
line carrying heavy traffic	stark belastete Strecke
line carrying heavy traffic	Hauptverkehrsader
long, heavy, or bulky articles	Sperrgut
main artery line carrying heavy or dense traffic	Hauptverkehrsader
management and handling in heavy weather	Führen und Handhaben in schwerem Wetter
multi-axle heavy goods vehicle	Vielrad-Schwerlastfahrzeug
nose heavy	vorlastig
nose heavy	kopflastig
road carrying heavy volumes of traffic	stark verkehrsbelastete Straße
roads carrying heavy traffic	Strassen mit hohem Verkehrsaufkommen
shifting of heavy loads by means of levers and rollers	Verschiebung von schweren Lasten
transport on special wagons of heavy road vehicles	Huckepackverkehr mit Sondergüterwagen
urban route with heavy traffic	verkehrsreiche städtische Streckenführung
wagon for the carriage of heavy bulk traffic	Güterwagen für Massenschüttgüter
with heavy traffic	verkehrsreich