Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
descarga
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
altura de
descarga
tipping height
camión de
descarga
automática
tipping lorry
camión de
descarga
automática
lorry with automatic discharging device
canales de
descarga
waste channels
canales de
descarga
tail escapes
capataz de carga y
descarga
loading foreman
capataz de carga y
descarga
goods porter foreman
carga/
descarga
de combustible
re/defuelling
carga o
descarga
por medio de gabarras
lightering
carga y
descarga
por rodadura
roll-on roll-off operation
carga y
descarga
progresiva
progressive loading and unloading
carro a
descarga
por gravedad
tilting tumbril
compuerta empujadora de
descarga
false-endgate unloader
conexión de
descarga
Overboard fitting
Código de prácticas para la seguridad de las operaciones de carga y
descarga
de graneleros
Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers
Código de prácticas para la seguridad de las operaciones de carga y
descarga
de graneleros
BLU Code
de
descarga
rápida
quick-release
derechos de
descarga
unloading charge
descarga
a granel
dumping
descarga
completa de un contenedor
full turn-out
descarga
de aguas de lavado homogéneas procedentes de los tanques
discharge of the homogeneous wash mixture from cargo tank
descarga
de aguas de sentina
bilge discharge
descarga
de aguas sucias
sanitary discharge pipe
descarga
de compresor
compressor blow off
descarga
de contaminantes
discharge of pollutants into the sea
descarga
de contaminantes por los buques
discharge of shipborne pollutants
descarga
del piso del aseo
floor outlet from wash-basin
descarga
del remolque
trailer unloading
descarga
directa de retretes
direct outlet from toilets
descargar
de un vagón
lighten a wagon
descargar
por el costado de la superestructura
to
discharge through the side of the superstructure
descargarse
un eje
weight transfer
descargarse
un eje
load transfer
descargue
del remolque
trailer unloading
dispositivo de control de
descargas
de hidrocarburos
oil discharge monitoring system
dispositivo de
descarga
unloading device
dispositivo de
descarga
de vagones por sacudidas
wagon vibrator
dispositivo de
descarga
de vagones por sacudidas
wagon shaker
dispositivo de vigilancia y control de
descargas
de hidrocarburos
oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
empresa de carga y
descarga
stevedore
espera de
descarga
unloading waiting time
filtro en la
descarga
discharge filter
franco de carga y
descarga
f.i.o.
gastos decarga y
descarga
no incluidos en el flete
f.i.o.
gastos decarga y
descarga
no incluidos en el flete
free in and out
granelero de
descarga
automática
self-unloading bulk carrier
instalaciones de
descarga
unloading yard
instalación de
descargue
unloading installation
instrucción en relación con la
descarga
order regarding discharge
luz de
descarga
de condensador
capacitor discharge light
modo de
descarga
unloading mode
modo de
descarga
spill mode
muelle de carga y
descarga
loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station
muelle de
descarga
unloading platform
notificación de no
descargo
notification of non-discharge
orificio fijo de
descarga
fixed discharge outlet
orificios de
descargue
outlets from discharge culverts
paleta de
descarga
trip paddle
patio de carga y
descarga
loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station
pedal de
descarga
brake release pedal
peso neto a
descarga
net landed weight
plazo de
descarga
discharging time
plazo de
descarga
period allowed for unloading
pozo de
descarga
relief well
presentar el registro de
descargas
to
produce the record of the oil discharge
presión de
descarga
de la bomba en servicio
discharge pressure from the working pump
presión de
descarga
máxima autorizada
maximum discharge pressure allowed
prima por pronta carga o
descarga
dispatch money
prima por pronta
descarga
dispatch money
prima por pronta
descarga
despatch money
puerta de
descarga
por el fondo
bottom dump door
puerto de
descarga
discharging port
puerto de
descarga
port of disembarkation
puerto de
descarga
port of unloading
puerto de
descarga
port of discharge
puerto de
descarga
port of landing
puerto de
descarga
efectivo
actual port of discharge
rampa de
descarga
chute in tailboard
rampa de
descarga
grain chute
rampa elevable para carga y
descargar
hoistable drive-up and down ramp
remolque de
descarga
hacia atrás
rear tipping trailer
remolque de
descarga
lateral
side tipping trailer
respiradero para
descarga
a gran velocidad
high velocity vent
ritmo de
descarga
discharging rate
semirremolque equipado con mecanismo de
descarga
semi-trailer with landing gear
tiempo libre de
descarga
period allowed for unloading
tiempo libre de
descarga
discharging time
tiristor de
descarga
discharge thyristor
vagón de
descarga
automática
self-discharging wagon
vagón de
descarga
automática
automatic unloading wagon
vagón de
descarga
controlada
controlled-discharge wagon
vagón de
descarga
lateral
ballast truck
vagón de
descarga
lateral
hopper car
vagón de
descarga
lateral
ballast car
vagón de
descarga
por aire pulsado
air-discharge wagon
vagón de
descarga
por aire pulsado
Presflo wagon
vagón de
descarga
por el fondo
hopper wagon
vagón tolva con
descarga
axial
axial-discharge hopper wagon
vagón tolva con
descarga
lateral
side-discharge hopper wagon
velocidad de
descarga
unloading speed
velocidad media de
descarga
average discharge rate
vertedero de
descarga
combinado con un evacuador de sedimentos
combined relieving weir-cum-sediment ejector
válvula de
descarga
spill valve
válvula de
descarga
outflow valve
válvula de
descarga
drain-cock valve
válvula de
descarga
del imbornal
discharge valve for scupper
válvula de repostar/
descargar
refuel/defuel valve
vía de carga o de
descarga
team track
vía de carga o de
descarga
loading and unloading siding
vía de
descarga
unloading track
vía de
descarga
unloading siding
Get short URL
