Terms for subject Transport containing certificado

Spanish	English
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre el reconocimiento mutuo de los certificados de conformidad para equipos marinos	Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment
Acuerdo multilateral relativo a los certificados de aeronavegabilidad de las aeronaves importadas	Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
Acuerdo multilateral relativo a los certificados de aeronavegabilidad de las aeronaves importadas	Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness
altitud de operación certificada	certificated operating altitude
altitud máxima de operación certificada	maximum certificated operating altitude
capacidad máxima certificada	certificated maximum capacity
certificado acústico	noise certificate
certificado "CE de tipo"	EC type-examination certificate
certificado de aceptación de las mercancías	acceptance certificate
certificado de aeronavegabilidad	certificate of airworthiness
certificado de aeronavegabilidad	certification of airworthiness
certificado de aeronavegabilidad	airworthiness certificate
certificado de almacén	warehouse warrant
certificado de almacén	storage receipt
certificado de almacén	warehouse receipt
certificado de aprobación	approved type certificate
certificado de aptitud	certificate of fitness
certificado de aptitud	Certificate of Competency
certificado de aptitud autorizado	authorised release certificate
certificado de aptitud para el servicio	certificate of release to service
certificado de aptitud para el servicio	maintenance release certificate
certificado de aptitud para el servicio	MRC
certificado de aptitud para el transporte de gases licuados a granel	certificate of fitness for the carriage of liquefied gases in bulk
certificado de aptitud para el transporte de gases licuados a granel	international certificate of fitness for the carriage of liquefied gases in bulk
certificado de aptitud para el transporte de gases licuados a granel	Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk
certificado de aptitud para el transporte de productos químicos nocivos a granel	certificate of fitness for the carriage of noxious chemicals in bulk
certificado de aptitud para el transporte de productos químicos peligrosos a granel	International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
certificado de aptitud para el transporte de productos químicos peligrosos a granel	Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
certificado de aptitud profesional	vocational competency certificate
certificado de arqueo	measurement certificate
certificado de arqueo	tonnage certificate
certificado de arqueo	certificate of tonnage
certificado de automatización	automation certificate
certificado de capitán	master's certificate
certificado de clasificación	Class Certificate
certificado de clasificación	class certificate
certificado de competencia	certificate of qualification
certificado de composición mínima de la tripulación	minimum manning certificate
certificado de composición mínima de la tripulación	certificate of minimum crew composition
certificado de conductor	driver attestation
certificado de conformidad	Document of Compliance
certificado de control de mercancías	goods control certificate
certificado de destrucción	certificate of destruction
certificado de entrega	certificate of delivery
certificado de examen "CE de tipo"	EC type-examination certificate
certificado de exención de practicaje	Pilotage Exemption Certificate
certificado de exención de practicaje	Pilot Exemption Certificate
certificado de expedición	forwarder certificate of receipt
certificado de explotador de servicios aéreos	air operator certificate
certificado de explotador de servicios aéreos	air operator's certificate
certificado de formación	training certificate
certificado de gestión de la seguridad	safety management certificate
certificado de gestión de la seguridad	Safety Management Certificate
certificado de haberlo utilizado parcialmente	certification that a ticket has been wholly or partially unused
certificado de homologación	approval certificate
certificado de homologación	flight clearance note
certificado de homologación CEE	EEC type-approval certificate
certificado de homologación de tipo	type-approval certificate
certificado de homologación individual	individual approval certificate
certificado de matriculación	registration certificate
certificado de matriculación	certificate of registry
certificado de matrícula	certificate of registry
certificado de matrícula	certificate of registration
certificado de matrícula francés	certificate of registration as a French vessel
certificado de navegabilidad	sea-worthiness certificate
certificado de navegación	navigability licence
certificado de niveles de ruido	noise certificate
certificado de no haber utilizado un billete	certification that a ticket has been wholly or partially unused
certificado de operador aéreo	air operator certificate
certificado de operador aéreo	air operator's certificate
certificado de procedencia	certificate of origin
Certificado de radio para la seguridad de los buques de carga SOLAS	Cargo Ship Safety Radio Certificate
certificado de recepción	certificate of receipt
certificado de recepción	out-turn certificate
certificado de recepción del transitario	forwarding agent's certificate of receipt
certificado de reconocimiento	certificate of survey
certificado de reconocimiento	Survey Report File
certificado de registro de matrícula	Certificate of Registration
certificado de revisión de la aeronavegabilidad	airworthiness review certificate
certificado de seguridad	safety certificate
certificado de seguridad de construcción para buque de carga	Cargo Ship Safety Construction Certificate
Certificado de seguridad de construcción para buque de carga	Cargo Ship Safety Construction Certificate
certificado de seguridad del buque	ship's safety certificate
certificado de seguridad del equipo para buque de carga	cargo ship safety equipment certificate
certificado de seguridad del equipo para buque de carga	Cargo Ship Safety Equipment Certificate
Certificado de seguridad del equipo para buque de carga	Cargo Ship Safety Equipment Certificate
certificado de seguridad para buque de carga	Cargo Ship Safety Certificate
certificado de seguridad para buque de pasaje	Passenger Ship Safety Certificate
Certificado de seguridad para buque de pasaje	Passenger Ship Safety Certificate
certificado de seguridad para nave de gran velocidad	High Speed Craft Safety Certificate
certificado de seguridad para naves de gran velocidad	High-Speed Craft Safety Certificate
certificado de seguridad radioeléctrica	radio certificate
Certificado de seguridad radiofónica para buque de carga	Cargo Ship Safety Radio Certificate
certificado de seguridad radiofónica para buque de carga	Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga	cargo ship safety radiotelephony certificate
Certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga	Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate
certificado de seguridad radiotelegráfica para buque de carga	Cargo Ship Safety Radiotelegraphy Certificate
certificado de seguridad radiotelegráfica para buque de carga	cargo ship safety radiotelegraphy certificate
Certificado de seguridad radiotelegráfica para buque de carga	Cargo Ship Safety Radiotelegraphy Certificate
certificado de tipo de aeronave	aircraft type certificate
certificado de transitario	forwarder certificate of receipt
certificado de transporte	certification of carriage
certificado de transporte	certificate of conveyance
certificado de transporte del transitario	forwarding agent's certificate of transport
certificado de verificación	certificate of calibration
certificado de vía navegable en aguas marítimas	deep water channel licence
Certificado del equipamiento para la seguridad de los buques de carga	Cargo Ship Safety Equipment Certificate
certificado expedido a posteriori	certificate issued retrospectively
certificado internacional de aptitud para el transporte de gases licuados a granel	international certificate of fitness for the carriage of liquefied gases in bulk
certificado internacional de aptitud para el transporte de gases licuados a granel	International Certificate of Fitness for Carriage of Liquefied Gases in Bulk
Certificado internacional de aptitud para el transporte de gases licuados a granel	International Certificate of Fitness for Carriage of Liquefied Gases in Bulk
certificado internacional de aptitud para el transporte de productos químicos peligrosos a granel	International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
Certificado internacional de aptitud para el transporte de productos químicos peligrosos a granel	International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk
certificado internacional de arqueo	International Tonnage Certificate
Certificado Internacional de Arqueo	International Tonnage Certificate
Certificado internacional de arqueo	International Tonnage Certificate
Certificado internacional de arqueo de buques	International Tonnage Certificate
certificado internacional de exención de francobordo	International Load Line Exemption Certificate
Certificado internacional de exención de francobordo	International Load Line Exemption Certificate
certificado internacional de francobordo	International Load Line Certificate
Certificado internacional de francobordo	International Load Line Certificate
certificado internacional de prevención contra la contaminación por hidrocarburos	International Oil Pollution Prevention Certificate
Certificado internacional de prevención contra la contaminación por hidrocarburos	International Oil Pollution Prevention Certificate
Certificado internacional de prevención de la contaminación atmosférica	International Air Pollution Prevention Certificate
Certificado internacional de prevención de la contaminación atmosférica	IAPP certificate
Certificado internacional de prevención de la contaminación atmosférica para motores	Engine International Air Pollution Prevention Certificate
Certificado internacional de prevención de la contaminación atmosférica para motores	EIAPP certificate
Certificado internacional de prevención de la contaminación para el transporte de sustancias nocivas líquidas a granel	International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk
certificado internacional de prevención de la contaminación para el transporte de sustancias nocivas líquidas a granel	International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk
certificado internacional de prevención de la contaminación por hidrocarburos	international oil pollution prevention certificate
certificado internacional de prevención de la contaminación por hidrocarburos	IOPP certificate
Certificado internacional de prevención de la contaminación por hidrocarburos	International Oil Pollution Prevention Certificate
certificado internacional de protección del buque	International Ship Security Certificate
certificado IOPP	IOPP certificate
certificado IOPP	international oil pollution prevention certificate
certificado nacional de conducción de buques	national boatmasters'certificate
convalidación de un certificado de aeronavegabilidad	rendering a certificate of airworthiness valid
envolvente certificada del centro de gravedad	certificated centre of gravity envelope
hoja de datos del certificado de tipo del motor	engine type-certificate data sheet
límite de la vida útil certificada	certified life limit
masa máxima certificada de despegue	maximum certificated take-off mass
masa máxima certificada de despegue	maximum certified take-off mass
procedimiento simplificado de expedición de certificados	simplified procedure for the issue of certificates
revocación de un certificado de aeronavegabilidad	revocation of an airworthiness certificate
régimen de certificados de importación y de exportación	system of import and export licences
vehiculo a que se refiere el certificado de homologación	vehicle covered by the type-approval certificate
vehículo a que se refiere el certificado de homologación	vehicle covered by the type-approval certificate