Terms for subject Transport containing brass

English	Russian
babbit the brass	заливать вкладыш антифрикционным металлом
backing of brass	покрытие латунью
bearing brass puller	съёмник вкладыша подшипника
brass airscrew boss	латунная втулка воздушного винта
brass analyzer probe	латунный зонд-анализатор
brass anchor pin bushing	латунная втулка опорного пальца
brass axle pulling bushing	латунная втулка осевого шкива
brass bearing backing	латунный вкладыш подшипника
brass bearing bush	латунный вкладыш подшипника
brass bearing bush	латунная втулка подшипника
brass bearing bushing	латунная втулка подшипника
brass bearing liner	латунная втулка подшипника
brass bevel washer	латунная шайба неравномерной толщины
brass blocker ring	латунное кольцо-фиксатор
brass bottom ring	латунное кольцо-расширитель
brass bridge bearing pad	латунный вкладыш выносного подшипника
brass bush	латунная втулка
brass bush	втулка из латуни
brass bush bolt	латунный втулочный болт
brass bushing	латунный переходник с резьбой
brass cam bushing	латунная втулка эксцентрика
brass casting	отливка из латуни
brass casting	отливка из жёлтой меди
brass chain bush	латунная втулка цепи
brass chock	латунный вкладыш-колодка
brass coak	латунный вкладыш для втулки
brass cock	латунный кран
brass cock	кран из латуни
brass collar bush	латунная втулка с заплечиком
brass collar bushing	латунная втулка с буртиком
brass collar step	латунный вкладыш подпятника
brass common slide valve	латунный золотниковый клапан
brass common valve	латунный золотниковый распределитель
brass crank pin	латунный палец кривошипа
brass crankpin	латунный палец кривошипа
brass crankshaft bearing liner	латунный вкладыш коренного подшипника
brass crosshead pin bushing	латунная втулка пальца крейцкопфа
brass disk-and-washer structure	латунная шайба с прокладкой
brass doughnut	латунная шайба крупного размера
brass dust guard wedge	латунный вкладыш пылевой шайбы
brass ejector sleeve	латунный втулочный выталкиватель
brass expander-type ring	латунное кольцо-расширитель
brass flange bush	латунная втулка с заплечиком
brass flange sleeve	латунная втулка с бортиком
brass flanged bush	латунная втулка подшипника
brass flywheel boss	латунная втулка маховика
brass gauze	латунная ткань
brass gauze	латунная сетка
brass groove ring	латунное кольцо с канавкой
brass grooved plunger	латунный плунжер с канавками
brass guide ring	латунное кольцо с направляющими
brass guide-vane cover	латунное кольцо направляющего аппарата (турбины)
brass headless bushing	латунная втулка без буртика
brass head-type bushing	латунная втулка с буртиком
brass heel block	латунный вкладыш пяты
brass horseshoe washer	латунная шайба с прорезью
brass hub liner	латунная втулка ступицы
brass journal bearing wedge	латунный вкладыш буксового подшипника
brass journal box	латунная втулка неразъёмного подшипника
brass liner	латунный вкладыш для трубы (предотвращающий утечку)
brass lock ring	латунное кольцо-замок
brass lower journal bearing	латунный вкладыш постели подшипника
brass main	латунный вкладыш коренного подшипника
brass mating ring insert	латунный вкладыш уплотнительного кольца
brass measuring probe	латунный зонд-датчик
brass M-washer	латунная шайба М-образного профиля
brass nib washer	латунная шайба с усом
brass nozzle orifice disk	латунная шайба распыляющего наконечника
brass nozzle ring	латунное кольцо распылителя
brass open washer	латунная шайба с прорезью
brass packing bush	латунная втулка сальника
brass packing ring	латунное кольцо сальника
brass padlock	навесной латунный замок
brass pillow block	латунный вкладыш опорного подшипника
brass piston relief valve	латунный плунжерный разгрузочный клапан
brass piston seal washer	латунное кольцо воротника
brass piston-boss bush	латунная втулка поршня
brass plain bearing bush	латунная втулка подшипника скольжения
brass plain half bearing	латунный вкладыш подшипника
brass plastic coating	латунное покрытие для пластика
brass-plated cord	латунированный корд
brass-plated steel cord	металлокорд покрышки с латунным покрытием
brass plunger	латунный плунжер
brass plunger bushing	латунная втулка плунжера
brass plunger valve	латунный плунжерный клапан
brass plunger-rack	латунный плунжер-рейка
brass plunger-type lock	латунный плунжерный выдвижной фиксатор
brass pressure liner	латунная втулка высокого давления (к цилиндру насоса)
brass pressure sleeve	латунная втулка высокого давления (к цилиндру насоса)
brass propeller hub	латунная втулка воздушного винта
brass protection ring	латунное кольцо защиты
brass pump barrel	латунная втулка насоса
brass pump piston	латунный плунжер насоса
brass pump plunger	латунный плунжер насоса
brass pump ram	латунный плунжер насоса
brass ram adapter	латунный переходник цилиндра пресса (для распрессовки траковой цепи)
brass reinforcing ring	латунное кольцо жёсткости
brass ring reinforcement	латунное кольцо жёсткости
brass rod ring	латунное кольцо штанги
brass roller chain	латунная втулочно-роликовая цепь
brass rotary chain	латунная втулочно-роликовая цепь
brass screw collar	латунное кольцо с резьбой
brass sealing ring	латунное уплотнительное кольцо
brass sealing ring	латунное кольцо уплотнения
brass sensor	латунный зонд-датчик
brass shaft collar	латунное кольцо на валу
brass shell	толстостенная латунная гильза
brass shoulder-head bushing	латунная втулка с буртиком
brass side slip washer	латунная шайба бокового скольжения
brass sleeve coupling	латунная втулочная муфта
brass sleeve joint	латунная втулочная муфта
brass sleeve valve	латунный золотниковый распределитель
brass sleeve valve	латунный золотниковый клапан
brass slide valve	латунный золотниковый клапан
brass slide-valve rod	латунный золотниковый шток
brass sliding piston-type selector valve	латунный золотниковый распределитель
brass slip washer	латунная шайба с прорезью
brass slotted sleeve	латунная втулка с прорезью
brass slotted washer	латунная шайба с прорезью
brass spider bushing	латунный вкладыш спайдера
brass spider bushing	кольцо лафетного хомута
brass spigot	латунное втулочное соединение
brass spigot bush	латунная втулка направляющего подшипника
brass spool operated pneumatic valve	латунный золотниковый пневмораспределитель
brass spool valve	латунный золотниковый клапан
brass spool-type valve	латунный золотниковый распределитель
brass steering-wheel hub	латунная втулка рулевого колеса
brass stem	латунный золотник
brass stiffening ring	латунное кольцо жёсткости
brass stripper bushing	латунная втулка-съёмник
brass synchronizer ring	латунное кольцо синхронизатора
brass tab washer	латунная шайба с усиками
brass threaded bushing	латунная втулка с нарезкой
brass threaded ring	латунное кольцо с резьбой
brass throttle valve	латунный золотник регулятора
brass thrust block	латунный вкладыш упорного подшипника
brass thrust washer	латунная шайба упорного подпятника
brass thrust washer	латунная шайба подшипника
brass tool sleeve holder	латунная втулка для инструмента
brass torsion ring	латунное кольцо с кручением
brass tracer valve	латунный золотниковый распределитель
brass track master bushing	латунная втулка соединительного звена (гусеницы)
brass U-joint adapter	латунный переходник универсального сочленения
brass valve	клапан из латуни
brass valve rod	латунная золотниковая тяга
brass weight of the empty monitoring probe	латунный грузик датчика мониторинга уровня содержимого ёмкости (напр. масляной)
brass wire brush	щётка из латунной проволоки
brass wrist	латунный палец кривошипа
bush brass	латунная втулка
bush brass	втулка из латуни
close shackle brass padlock	навесной стержневой латунный замок
countersink cutter for brass and aluminium tubes	коническая зенковка для латунных и алюминиевых труб (для посадки переходников и клапанов)
crank brass	вкладыш подшипника коленчатого вала
flare quick tapered coupling from nickel-plated brass	быстроразъёмная латунная муфта с никелевым покрытием, с внешней резьбой и раструбной прижимной гайкой для плотного закрепления шланга
high-tensile brass	подшипниковые вкладыши
high-tensile brass	вкладыши буксы
long shackle brass padlock	навесной латунный замок с длинной скобой
low brass	латунь с низким содержанием цинка 4-18%
low brass	"красная" латунь
main brass puller	съёмник вкладыша коренного подшипника
red brass	латунь с низким содержанием цинка 4-18%
red brass	"красная" латунь
semired brass	латунь со средним содержанием цинка 8-17%
semired brass	латунь со средним содержанием цинка
shim brass	латунная фольга (для тонких прокладок)
ultrasonic brass probe	ультразвуковой латунный зонд
white brass	белая высокоцинковая латунь
wrought brass	деформируемая латунь
yellow brass	латунь с высоким содержанием цинка 17-37%