Terms for subject Transport containing barre

French	Italian
action de la barre	risposta del timone
allonge de barre	prolungamento della barra
ancrage de la barre de traction	ancoraggio dell'asse di trazione
appareil de dilatation pour barres longues	apparecchio di dilatazione per lunghe rotaie saldate
barre arrière habillée	controvento posteriore
barre articulée	barra articolata
barre avant habillée	controvento anteriore
barre d'acier	barra d'acciaio
barre d'allègement	barra di riduzione
barre d'ancrage	paletto
barre d'appui	barra di sostegno
barre d'appui	barra di appoggio
barre d'attelage	barra d'attacco
barre d'attelage	barra di accoppiamento
barre d'attelage	timone di traino
barre d'attelage	barra di trazione
barre d'attelage	barra di attacco
barre d'attelage	barra d'aggancio
barre d'attelage et étrier de guidage	asse di trazione e staffone di guida
barre d'attelage à broche	sbarra d'agganciamento
barre de changement de marche	leva per il cambio di marcia
barre de contrie	barra di prova
barre de déviation	indicatore di deviazione
barre de frein	barra del freno
barre de gouvernail	barra del timone
barre de maintien	barra di contenimento
barre de rappel	tirante longitudinale
barre de relevage	leva per il cambio di marcia
barre de remorquage	barra di trazione
barre de remorquage	timone di traino
barre de remorquage	asta di rimorchio
barre de remorquage	barra di attacco
barre de retenue	tirante di distanziamento
barre de retenue	filo di distanziamento
barre de retenue	barra di distanziamento
barre de scellement	caviglia
barre de soutien	barra di sostegno
barre de soutien	barra di appoggio
barre de théorie	traversa di sostegno di ä unamo s morsa di ..
barre de théorie	imbarcazione
barre de théorie	"
barre de toboggan	barra dello scivolo di fuga
barre de torsion	barra di torsione
barre de tractage	asta di rimorchio
barre de traction	terza rotaia
barre de traction	barra di trazione
barre de traction	asta di trazione
barre de traction	timone di traino
barre de traction	barra di attacco
barre de traction du porte-lame	asse di trazione del porta-lama
barre de treillis	asta di traliccio
barre de verrouillage d'aiguille	barra di chiavistellamento di scambio
barre de verrouillage d'aiguille	barra del fermascambio
barre d'enclenchement	bacchetta di serratura
barre d'excentrique	asta dell'eccentrico
barre d'horizon	barra di orizzonte
barre directrice	barra direttrice
barre du tableau de distribution	sbarra del quadro elettrico
barre d'une charpente	elemento di un traliccio
barre d'écartement de plaque de garde	traversino del parasala
barre en T	barra a T
barre franche	barra a mano
barre franche	barra di chiatta
barre horizontale	nastro per guardrail
barre latérale de la rampe d'approche	barra trasversale del sentiero luminoso di avvicinamento
barre longue	rotaia lunga
barre longue	rotaia continua saldata
barre manuelle	apparecchio del timone a mano
barre ou tige de manoeuvre	sbarra di manovra
barre ou tige de manoeuvre	asta di manovra
barre pour poser les pieds	appoggiapiedi
barre stabilisatrice	barra di stabilizzazione
barre sèche	baglio di stiva
barre transversale de feux	banda luminosa trasversale
barre transversale de la timonerie de frein	bilanciere trasversale della timoneria del freno
barre transversale de la timonerie de frein	asta trasversale della timoneria del freno
barre tranversale	bilanciere trasversale
barre tranversale	asta trasversale
barre télescopique	montante telescopico
barre télescopique équipée	sistema a montanti telescopici
barre télescopique équipée	montante telescopico
barre à roue	timone a ruota
barres de torsion	barre di torsione
barres essentielles de distribution	barre essenziali
barres longues	r.s.)
barres longues	rotaie di grande lunghezza
barres longues	rotaie lunghe
barres longues	rotaie saldate a barra unica
barres longues	lunghe rotaie saldate
barres soudées de grande longueur	rotaie saldate a barra unica
barres soudées de grande longueur	rotaie lunghe
barres soudées de grande longueur	rotaie di grande lunghezza
barres soudées de grande longueur	r.s.)
barres soudées de grande longueur	lunghe rotaie saldate
charge à la barre	carico alla barra
châssis en barres	telaio a profilati
châssis en barres	telaio a barre
crible à barres	griglia
crible à barres	vaglio a barre
direction par barres	guida con timone a barra
frein à barre de compression	freno ad inerzia
frein à barre de compression	freno di tipo anticipato
frein à barre de compression	freno automatico a compressione meccanica
frein à barre de compression	freno a inerzia
homme de barre	timoniere
indicateur de l'angle de barre	indicatore di barra
indicateur de l'angle de barre	indicatore dell'angolo di barra
indicateur de l'angle de barre	assiometro
indicateur électrique d'angle de barre	indicatore elettrico dell'angolo di barra
Les passagers debout doivent pouvoir se tenir à des barres ou des poignées en nombre suffisant.	dispositivo di appoggio
Les passagers debout doivent pouvoir se tenir à des barres ou des poignées en nombre suffisant.	dispositivo cui attaccarsi
levier de la barre de connexion	leva di comando del tirante longitudinale
logement de la barre en T	alloggiamento della barra a T
longeron en barres	longherone in profilati
longeron en barres	longherone in barre
moyeu de la barre	mozzo della barra
ordre de barre	ordine al timone
patin de prise de courant sur barre de traction	captatore di corrente da terza rotaia
rails soudés en barres longues	lunghe rotaie saldate
rails soudés en barres longues	r.s.)
rails soudés en barres longues	rotaie lunghe
rails soudés en barres longues	rotaie di grande lunghezza
rails soudés en barres longues	rotaie saldate a barra unica
répétiteur d'angle de barre	indicatore di barra
répétiteur d'angle de barre	indicatore dell'angolo di barra
répétiteur d'angle de barre	assiometro
secteur de barre	settore di barra
suspension à barres de torsion	sospensione a barre di torsione
tractage sans barre	traino senza asta di rimorchio
tunnel de la barre de torsion	tunnel della barra di torsione