Terms for subject Transport containing balance

English	Russian
air balance	воздушный режим
balance beam	противовес
balance beam	противовес подъёмного моста
balance box	противовес (напр. крана)
balance cock	регулировочный кран
balance control	регулятор балансировки
balance control	регулировка баланса (напр. автомобиля на лапах подъёмника)
balance cylinder	уравновешивающий цилиндр (напр. для уравновешивания действия силы)
balance mark	балансировочная метка
balance measurement	измерение балансировки колеса (на балансировочном станке)
balance mechanism	механизм поддержания равновесия
balance mechanism	механизм поддержания баланса
balance pivot	ось качания (рычага)
balance ring	балансировочное кольцо (напр. на инструментальной оправке)
balance spring	балансирная ружина
balance wheel	маховик
composition balance	композиционное равновесие
distributed balance weight	балансировочный груз (напр. разпределенный в кузове)
dynamic balance	подвижное равновесие
energy balance	энергетическое равновесие
engine balance	противовес на маховике двигателя (напр. энергоустановки)
hydrostatic balance	гидростатический баланс
inbound and outbound loads balance	баланс ввоза и вывоза грузов
masking-balance	весовая компенсация
release balance	разарретировать весы
rider bar balance	весы с рейтерным механизмом
rotor out-of-balance	неуравновешенность ротора
rotor out-of-balance	дисбаланс ротора
running balance indicating machine	балансировочный станок (для балансировки автомобильных колёс)
sensitivity of balance	чувствительность балансировки
weight balance	балансирное уравновешивание (напр. автомобильного крана)
zero balance	нулевое положение рычажных измерительных устройств стендов
zero balance	нулевое положение весов
zero balance	нулевое балансирование