Terms for subject Transport containing authorities

English	German
aeronautical authorities	Luftfahrtbehörde
aeronautical authority	Luftfahrtbehörde
air traffic control authority	Luftverkehrskontrollbehörde
airport authority	Flughafenbetreiber
airworthiness authority	die für die Lufttüchtigkeit zuständige Luftfahrtbehörde
airworthiness authority	Luftfahrtbehörde
approval authority	Genehmigungsbehörde
approval authority	Bauartgenehmigungsbehörde
authority to issue carriage documents	Abfertigungsbefugnisse
authority to run ahead of scheduled timing	vor Plan fahren
authorization by the competent authorities	amtliche Zulassung
authorization by the competent authorities	Zulassung durch die zuständigen Behörden
aviation authority	Luftfahrtbehörde
block system requiring prior line-clear authority	Erlaubnisverfahren
block system requiring prior line-clear authority	Blocksystem mit Mitwirkung der nachgelegenen Blockstelle zur Freigabe des Blocksignals
Civil Aviation Authority	Zivilluftfahrtbehörde
Community Civil Aviation Authority	Gemeinschaftliche Zivilluftfahrtsbehörde
competent authority	zuständige Aufsichtsbehörde
competent authority for maritime security	zuständige Behörde für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr
confidential letters exchanged between the aeronautical authorities	vertrauliche Begleitschreiben unter Luftfahrtbehörden
Dutch Aviation Authority	Niederländische Luftfahrtbehörde
full authority digital electronic engine control	volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssystem
full authority digital engine control	volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssysteme
full authority digital engine control	volldigitale Triebwerksregelung
half-fare season authority card	Halbtaxabonnement
half-fare season authority card	Halbpreisabonnement
Ijmuiden Fishing Port Authority	Staatlicher Fischereihafenbetrieb
International Association of Lighthouse Authorities	Internationaler Verband der Seezeichenverwaltungen
Japanese Harbour Transportation Authority	Japansiche Vereinigung für Hafenverkehr
Joint Aviation Authorities	Gemeinsame Luftfahrtbehörden
Joint Aviation Authorities	Arbeitsgemeinschaft europäischer Luftfahrtbehörden
maritime authorities	Seeschiffahrtsbehörden
Municipal Port Authority	Staedtische Hafenverwaltung
national aviation authorities	nationale Luftfahrtbehörden
National Roads Authority	staatliches Straßenbauunternehmen
pilotage authority	Lotsenbehörde
port authority	Leitungsorgan des Hafens
registration authority	einstellende Bahn
seaport authorities	Hafenverwaltung
shunting authority	Rangierfreigabeeinrichtung
State road-building authority	staatliches Straßenbauunternehmen
tariff subjet to approval by the aeronautical authorities	Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist
transit authority	Betreiber
transit authority	Verkehrsunternehmen
type-approval authority	Genehmigungsbehörde
vehicle registration authority	Kraftfahrzeugzulassungsstelle
vehicle registration authority	Kraftfahrzeugzulassungsbehörde
Waterways and Navigation Authority	Wasser-und Schiffahrtsamt
wreck authorities	Strandvogtei