Terms for subject Transport containing apparecchiatura

Italian	German
apparecchiatura al suolo di allenamento al volo	Bodengerät zur Flugausbildung
apparecchiatura al suolo di allenamento al volo	Flugsimulationsübungsgerät
apparecchiatura automatica di goniometria	automatische Luftfahrzeugpeilanlage
apparecchiatura di comando	Betätigungseinrichtung
apparecchiatura di fusione monocristallina	Ausrüstung zum Gießen mit monokristalliner Erstarrung
apparecchiatura di goniometria	Luftfahrzeugpeilanlage
apparecchiatura di produzione	Herstellungsausrüstung
apparecchiatura di rotazione	Drehgeschirr
apparecchiatura di segnalazione e controllo del contenuto oleoso dello scarico per petroliere	Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankern
apparecchiatura di sicurezza de bordo	an Bord installiertes Sicherheitssystem
apparecchiatura di solidificazione direzionale	Ausrüstung zum Gießen mit gerichteter Erstarrung
apparecchiatura di sollevamento	Hebegeschirr
apparecchiatura di sorveglianza della superficie degli aeroporti	Rollfeldüberwachungsradar
apparecchiatura fissa di infrastruttura	ortsfeste Anlage
apparecchiatura goniometrica	Luftfahrzeugpeilanlage
apparecchiatura goniometrica automatica	automatische Luftfahrzeugpeilanlage
apparecchiatura per la misurazione della velocità e della distanza	Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und der zurückgelegten Distanz
apparecchiatura radar interfunzionante	kompatible Radaranlage
apparecchiature interne	innenangebrachte Anlagen
apparecchiature per la navigazione	Navigationseinrichtungen
Apparecchiature radio	Funkausrüstung
apparecchiature stradali	Weichen
associazione europea costruttori di apparecchiature aerospaziali	Europäischer Verband der Luft- und Raumfahrtindustrie
blocco sussidato da apparecchiature di binario	Streckenblock mit Zugeinwirkung
blocco sussidato da apparecchiature di binario	Blocksystem mit Zugeinwirkungsstellen
carrozza con apparecchiature audiovisive	Reisezugwagen mit Videoangebot
carrozza con apparecchiature audiovisive	Reisezugwagen mit Hörfunk- und Fernsehangebot
centro di manutenzione di apparecchiature elettroniche di aerei	Wartungszentrum für Bordelektronik
centro di manutenzione di apparecchiature elettroniche di aerei	Wartungszentrum für Avionik systeme
comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo	Beratender Ausschuss für die Aufstellung und die Anwendung kompatibler Normen und technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement
interfunzionamento delle apparecchiature radar	kompatible Radaranlage
organizzazione europea delle apparecchiature dell'aviazione civile	Europäische Organisation für Zivilluftfahrt-Ausrüstung