Terms for subject Transport containing anchor

English	Italian
a barge is at anchor	una nave é alla fonda
a barge is at anchor	una nave é all'ancora
a boat is at anchor	una nave é all'ancora
a boat is at anchor	una nave é alla fonda
a vessel is at anchor	una nave é all'ancora
a vessel is at anchor	una nave é alla fonda
to allow the anchor to drag	lasciare arare l'ancora
anchor arm	braccio di attacco
anchor arm	braccio di ancoramento
anchor ball	segnale di ancoraggio
anchor bed	scarpa dell'àncora
anchor block	corpo morto
anchor buoy	grippiale
anchor buoy	gavitello dell'àncora
anchor cable	catena per àncora
anchor cable	catena d'àncora
anchor cable	cavo di vincolo collettivo
anchor cable	catena d'ancoraggio
anchor chain	catena d'àncora
anchor chain	catena d'ancoraggio
anchor chain	catena per àncora
anchor crown	diamante
anchor crown	crociera dell'ancora
anchor davit	gru del capone
anchor equipment	attrezzatura dell'àncora
anchor equipment	apparecchi di ancoraggio
anchor fitting	ferratura ad ancoraggio
anchor fitting	ferratura ad agganciamento
anchor fluke	orecchia dell'ancora
anchor fluke tip	punta della marra
anchor fluke tip	punta della beccod'ancora
anchor frame	terrificcolo d'ancoraggio
anchor gear	apparecchi di ancoraggio
anchor gear	attrezzatura dell'àncora
anchor is close up	l'ancora sta sortendo dall'acqua
anchor is out of water	l'ancora sta fuori dell'acqua, sul posto
anchor light	fanale di posizione
anchor light	fanale di fonda
anchor lines	funi di ancoraggio
anchor loop	grappa di ancoraggio
anchor pile	palo di trazione
anchor pile	palo di ancoraggio
anchor plate	rondella di ritegno
anchor plate	piastra d'ancoraggio
anchor ring	cicala dell'àncora
anchor ring	cicala dell'ancora
anchor ring chain	chiavetta
anchor shaft	fusto dell'àncora
anchor shaft	fuso dell'àncora
anchor shank	fusto dell'àncora
anchor shank	fusto d'ancora
anchor shank	fuso dell'àncora
anchor shank	asta d'ancora
anchor sheeting	paratia d'ancoraggio
anchor stock	ceppo
anchor strap	ancoraggio
anchor support	palo d'ancoraggio
anchor wall	ancoraggio
anchor wall waling	ossatura d'ancoraggio
anchor wall waling	lungherone d'ancoraggio
anchor washer	piastra d'ancoraggio
anchor watch	guardia in radia
anchor winch	verricello salpa ancore
anchoring bolt	chiavistello di ancoraggio
anchoring rod	tirante d'ancoraggio
anchoring support	palo d'ancoraggio
anchoring with two anchors	ancoraggio con due ancore
anchors and chains proved	ancore e catene provate
beam of anchor	fuso dell'àncora
beam of anchor	fusto dell'àncora
bottom anchoring device	blocco d'angolo
bow anchor	àncora di posta
bow anchor	àncora di prua
bow anchor	ancora anteriore
bower anchor	àncora di posta
bower anchor	ancora anteriore
bower anchor	àncora di prua
by casing the anchor	la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancora
to cast anchor	gettare l'ancora
clearing fouled anchor	disimpegno di ancora inceppata
clearing fouled anchor	disimpegno di ancora impigliata
conductor rail anchor	ancora di terza rotaia
conductor rail anchor	ancora di rotaia conduttrice
to drag the anchor	arare
to drop anchor	gettare l'ancora
embedment anchor	ancora autoaffondante
emergency anchor	ancora di speranza
emergency anchor	ancora di rispetto
emergency anchor	ancora di riserva
form anchor	rondella di ritegno
foul anchor	ancora inceppata
hinged stocked anchor	cora a bracci articolati
hinged stocked anchor	ancora articolata
hinged stockless anchor	ancora articolata
hinged stockless anchor	cora a bracci articolati
jury anchor	ancora di riserva
jury anchor	ancora di rispetto
jury anchor	ancora di speranza
kedge anchor	ancorotto
to let go anchor	gettare l'ancora
to lower anchor	ablassare un carico nella stiva
to lower anchor	calare un carico a terra
to lower anchor	calare un carico nella stiva
to lower anchor	ablassare un carico a terra
mid-point anchor	punto anti-scorrimento
mud anchor	ancora a ombrello
mud anchor	ancora a fungo
mud anchor	ancora a cappello di fungo
mushroom anchor	ancora a cappello di fungo
mushroom anchor	ancora a fungo
mushroom anchor	ancora a ombrello
pivot anchor bolts	bulloni d'ancoraggio dell'asse
to proceed with dragging anchor	lasciare arare l'ancora
rail anchor	dispositivo antiscorrimento
rail anchor	morsetto antiscorrimento
rail anchor	sicurezza di binario
rail anchoring device	dispositivo di ancoraggio delle rotaie
to raise anchor	ammarnare
raising of an anchor	ritiro di un'ancora
ready to anchor	pronto per la manovra di ancoraggio
rod anchor fitting	ferratura ad agganciamento di bielle
sea anchor	àncora idrodinamica
sea anchor	àncora galleggiante
sheet anchor	ancora di rispetto
sheet anchor	ancora di riserva
sheet anchor	ancora di speranza
stern anchor	ancora posteriore
stern anchor	ancora di poppa
stock anchor	ancorotto
stock anchor	ancora a ceppo
stopping on anchor	abbozzare un'ancora
the way of a barge is checked by letting go the anchor	la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancora