Terms for subject Transport containing al

Spanish	Hungarian
Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por vías de navegación interior	A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás
calle de acceso al puesto de estacionamiento de aeronave	légi-jármű állóhely guruló útvonal
Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior	Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről
Convenio para la unificación de determinadas reglas relativas al transporte aéreo	Varsói Egyezmény
Convenio para la unificación de determinadas reglas relativas al transporte aéreo	Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera	Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről
Convenio relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales	egyezmény a nemzetközi légijáratok átmenő forgalmáról
dispositivo que evita confusiones en el tipo de combustible al repostar	hibás tüzelőanyag tankolást meggátló eszköz
ensayo de resistencia al fuego	égési viselkedés vizsgálata
ensayo de resistencia al fuego	tűzállósági vizsgálat
inspección previa al vuelo	repülés előtti ellenőrzés
longitud útil de carrera al despegue	rendelkezésre álló felszálló pálya
longitud útil de carrera al despegue	rendelkezésre álló felszállási nekifutási távolság
longitud útil de o recorrido al despegue	rendelkezésre álló felszállási nekifutási távolság
longitud útil de o recorrido al despegue	rendelkezésre álló felszálló pálya
masa máxima al despegue	maximális felszállótömeg
masa máxima al despegue	maximális felszállási tömeg
molestia debida al ruido	zajártalom
pesa correspondiente al muslo	combsúly
peso al despegue	felszálló tömeg
piloto al mando	légjiármű-parancsnok
piloto al mando	légi jármű parancsnoka
potencia máxima al despegue	maximális felszálló teljesítmény
Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Mercancías Peligrosas	a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat
reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril	a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok
reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de viajeros y equipajes por ferrocarril CIV	a Nemzetközi Vasúti Személy- és Poggyászfuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok
vehículo al final de su vida útil	hulladékká vált gépjármű
vehículo al final de su vida útil	elhasználódott jármű