Terms for subject Transport containing adjustment

English	Spanish
adjustment of a load	arreglo de un cargamento
adjustment of average	despacho
adjustment of the joints	rectificación de las juntas
adjustment of the track gauge	rectificación del ancho de vía
adjustment of track level	corrección del plano de colocación
adjustment panel	panel de reglaje
adjustment quadrant	cuadrante de ajuste
adjustment range	campo de regulación
adjustment screw	tornillo de ajuste
adjustment to the balance between the various modes of transport	corrección del equilibrio de los modos de transporte
adjustment washer	arandela de ajuste
adjustment washer	arandela de calce
average adjustment	despacho
average adjustment	liquidación de averías
belt adjustment device for height	dispositivo de regulación de altura del cinturón
brake adjustment	regulación del freno
capacity adjustment	ajuste de capacidad
to carry out minor adjustments	realizar pequeños ajustes
device for automatic adjustment	dispositivo de regulación automática
double-adjustment suspension	suspensión de doble regulación
extended seat-adjustment range	zona suplementaria de desplazamiento del asiento
fine adjustment	reglaje fino
fish-plate with adjustment for wear	brida de compensación de desgaste
horizontal seat-adjustment range	zona de regulación horizontal del asiento
inadvertently disturbed adjustment of the lamps	variar el ajuste de las luces de forma inadvertida
longitudinal adjustment device	dispositivo de regulación longitudinal
longitudinal adjustment of the seat	regulación longitudinal del asiento
longitudinal adjustment of the seat	ajuste longitudinal del asiento
method of adjustment of the steering control	método de ajuste del mando de dirección
position midway between the limits of its range of adjustment	posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
post-flight test adjustment	ajuste después del vuelo de ensayo
seat adjustment at mid-point of available travel	ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
seat's comfort adjustment device	ajuste de comodidad del asiento
simple-adjustment suspension	suspensión de regulación simple
sliding adjustment	ajuste deslizante
sliding axle wheel tread adjustment	variación de vía por deslizamiento
valve adjustment	reglaje de válvula
valve adjustment	regulación de válvulas
valve adjustment	distribución de válvulas
vehicle level adjustment	regulación de nivel del vehículo
vertical seat adjustment	ajuste vertical del asiento
wheel power adjustment	variación automática