Terms for subject Transport containing accesso

Italian	Danish
accesso a un incrocio	tilslutningsareal
accesso a un incrocio	tilfart
accesso ad una carrozza	adgang til en vogn
accesso agli impianti viari	adgang til jernbaneområdet
accesso ai marciaîedi	adgang til perronerne
accesso al marciapiede	indgangslåge i perronspærringen
accesso al mercato dei trasporti di merci	adgang til markedet for godstransporten
accesso alla paratoia cilindrica	tilløb til cylinderventil
accesso alla sede ferroviaria	adgang til jernbaneområdet
accesso aperto	åben adgang
accesso di terzi alla rete	tredjepartsadgang
argine di accesso	tilkørselsdæmning
barriera di accesso ai marciapiedi di stazione	adgangsspærre
binario di accesso	tilkørselsspor
binario di accesso	indgangsspor
binario di accesso	adgangsspor
binario di ricovero con accesso diretto	depotspor med modgående sporskifte
binario di ricovero con accesso in regresso	depotspor med medgående sporskifte
canale d'accesso	adgangskanal
canale d'accesso	sejlløb
canale d'accesso	rende
cancellata di accesso ai marciapiedi	perronspærre
carrozza con accesso centrale	vogn med midterindgang
carrozza con accesso per handicappati	vogn med let adgang for handikappede
Comitato consultivo per l'attuazione della direttiva relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità	Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Direktivet om Adgang til Ground Handling-markedet i Fællesskabets Lufthavne
Comitato consultivo sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie	Det Rådgivende Udvalg for EF-luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet
conca d'entrata o d'accesso	indsejlingssluse
condizione di accesso al porto	vilkår for adgang til havnen
condotto d'accesso al pozzo delle pompe	indløb til pumpesump
cunicoli di accesso alla camera di manovra	adgang til sluseporte
curva di accesso	indfartssvING
"divieto di accesso"	adgang forbudt
galleria di accesso	adgangstunnel
libero accesso al traffico transoceanico	fri adgang til fragt i oceanfart
linea d'accesso	tilslutningsstrækning
offrire un migliore accesso ai passeggeri in transito in un "gateway airport"	bedre adgang til passagerer i en indfaldslufthavn
offrire un migliore accesso ai passeggeri in transito in un "gateway airport"	at få bedre adgang til passagerer, der skal afrejse fra en indfaldslufthavn beyond gateway passengers
opere di attraversamento e di accesso	bygværker til gående og kørende trafik
pannello d'accesso	adgangspanel
pedana di accesso e uscita	ad-/udgangsdel til rullende fortov
percorso di accesso e di uscita	gå-afstand til/fra stoppested/station
piano orizzontale linea/accessi	nivelleret strækning/indgange
piattaforma di accesso	serviceplatform
piattaforma di accesso	løfteplatform
piena attuazione della libertà di accesso al mercato	fuld adgang til markedet
pista di accesso agli hangar	servicevej
porta di accesso passeggeri	dør for passagerer
porta di accesso ruotante e pieghevole	svingdør
rampa d'accesso al ponte	brorampe
rampa di accesso	tilkørselsrampe
rampa di accesso	tilkørsel
salvaguardia del libero accesso ai carichi	sikring af fri adgang til fragter
scala d'accesso al posto di pilotaggio	cockpitadgangstrappe
scala d'accesso al posto di pilotaggio	adgangstrappe til førerkabine
sistema di trasporto pubblico ad accesso continuo	offentligt transportmiddel med kontinuerlig indstigningsmulighed
sportello d'accesso in avanti	frontdør
strada con accessi controllati	vej med adgangsbegrænsning
tempo di accesso e di uscita	adgangstid til nærmeste stoppested/station
terminale di accesso al tunnel sotto la Manica	adgangsterminal til Kanal-tunnelen
trincea di accesso	tunnelrampe
velocità del traslatore in accesso	indkørselshastighed
velocità di accesso	opkørselshastighed
vestibolo di accesso	midterperron
vestibolo di accesso	endeperron
via d'accesso	adgangsvej
zona di accesso e uscita	trappeafsats
zona di accesso e uscita	ind-og udstigningsområde