English | Italian |
Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 | Protocollo addizionale n. 1 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929 |
Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Protocollo addizionale n. 2 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo firmato all'Aja il 28 settembre 1955 |
Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971 | Protocollo addizionale n. 3 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dai protocolli firmati all'Aja il 28 settembre 1955 e a Città del Guatemala l'8 marzo 1971 |
at no load | senza carico |
at no load | a vuoto |
axis of no flapping | asse di non sbattimento |
distribution system with no connection to earth | sistema di distribuzione che non ha collegamento a massa |
Fasten Seat belt and No Smoking signs | Segnali "Allacciare le cinture di sicurezza" e "Vietato fumare" |
go-no go | punto di non ritorno |
go-no go | punto di decisione |
"go-no go" basis | metodo "passa, non passa" |
go,no-go gage | calibro passa/non passa |
level crossing with no gates or attendants or warning lights | passaggio a livello incustodito |
Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Protocollo addizionale n. 4 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo firmato all'Aja il 28 settembre 1955 |
no access for vehicles | accesso vietato ai veicoli |
"no admittance" | "vietato l'ingresso" |
"no admittance" | "divieto di accesso" |
no bottom sounding | non tocca |
"no entry" | "divieto di accesso" |
"no entry" | "vietato l'ingresso" |
no-feathering axis | perpendicolare al piano di base del rotore |
no-feathering axis | asse di non messa a bandiera |
no-flapping axis | asse di non sbattimento |
no-flapping plane | piano di non sbattimento |
no-flare landing | atterraggio senza richiamata |
no-flare landing | atterraggio propulso |
no-fly zone | zona di interdizione al volo |
no-fly zone | zona interdetta al volo |
no-fly zone | zona di esclusione aerea |
no-fly zone | zona di divieto di sorvolo |
No fly zone | Zona di divieto al sorvolo o di interdizione al sorvolo |
no-frills point-to-point ticket | biglietto di base diretto comprendente il solo viaggio |
no-go item | componente vitale |
no-go item | componente critico |
no leakage from pneumatic fittings | tenuta degli allacciamenti pneumatici |
no load | a vuoto |
no load | senza carico |
no-load characteristic curve | curva caratteristica a vuoto |
no load engine speed | velocità di minimo |
no load engine speed | velocità a vuoto |
no load engine speed | velocità minima |
no load speed | velocità a vuoto |
no load speed | velocità di ricupero |
no national production | mancanza di produzione nazionale |
no objection fee | onere per non obiezione |
no-play | senza gioco |
no scuff marks | nessuna parte consunta |
no show | mancante |
no show | mancata presentazione all'imbarco |
no-show passenger | passeggero che non si presenta all'imbarco |
no-show passenger | mancata presentazione di un passeggero all'imbarco |
no-smoking area | sala non fumatori |
no-step | vietato passare |
no step | vietato passare |
no-step area | zona non calpestabile |
no-step area | zona interdetta al passaggio |
no stopping | divieto di sosta |
no-transgression zone | zona proibita |
no vehicle-access | accesso vietato ai veicoli |
no-wind position | posizione all'aria |
no-wind position | posizione senza vento |
operational air traffic no assistance | centro operativo di controllo del traffico aereo |
point of no alternate | punto di dirottamento |
point of no alternate | punto critico |
point of no return | punto di non ritorno |
point of no return | punto critico |
Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations | Regolamento CE n. 1371/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2007, relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario |