Terms for subject Geophysics containing месторождение

Russian	English
богатое нефтяное месторождение	productive oil field
геологическое строение месторождения	geological structure of deposit
закрытое угольное месторождение	concealed coalfield
запасы в наземных месторождениях	onshore reserves
запасы в шельфовых месторождениях	offshore reserves
месторождение Валгалл	Valhall (MichaelBurov)
месторождение Валгалл	Valhall field (MichaelBurov)
месторождение Валхалл	Valhall (MichaelBurov)
месторождение Валхалл	Valhall field (MichaelBurov)
месторождение нефти	oil property
месторождение Jotun, Норвегия	Jotun field, Norway (MichaelBurov)
месторождение природного газа	natural gas field
многозалежное месторождение	multipay field (alexamel)
обработка и интерпретация данных геофизических исследований скважин на месторождении	despiking (voronxxi; обработка и интерпретация - processing and interpretation. Despiking - лишь часть этой процедуры. traduiser)
обустройство месторождения	aufshlub
объекты месторождения	field facilities (feyana)
оконтурить структуру на площади месторождения	delineate the structure of the field area
план разработки месторождения	depletion plan (MichaelBurov)
погребное угольное месторождение	concealed coalfield
погребённое россыпное месторождение	deep lead
поиски месторождений нефти	oil exploration
поиски месторождений нефти и газа	petroleum exploration
поисковая скважина, нацеленная на открытие нового месторождения	new-field wildcat
продуктивное нефтяное месторождение	productive oil field
работы по освоению месторождений	hydrocarbon operations
разведка россыпных месторождений	exploration for placer deposits
разведка рудных месторождений	exploration for ore deposits
разработка месторождений	reservoir engineering (нефти и газа)
рудное месторождение	ore field
сейсмика в течение срока эксплуатации месторождения	life of field seismic (MichaelBurov)
сейсмика в течение срока эксплуатации месторождения	LoFS (MichaelBurov)
сейсмический мониторинг в течение цикла жизни месторождения	life of field seismic (MichaelBurov)
сейсмический мониторинг в течение цикла жизни месторождения	LoFS (MichaelBurov)
сейсмическое описание месторождения	seismic reservoir characterisation (MichaelBurov)
сейсмическое описание месторождения	seismic reservoir characterization (MichaelBurov)
система усовершенствованного мониторинга коллектора месторождения Фойнавен	FARM (MichaelBurov)
скважины за контурами нефтеносности месторождения	wells outside the producing limits of the field
содержание нефти и газа в залежи месторождения	oil and gas content of the fields
спутниковое месторождение	satellite field
спутниковое месторождение	satellite development
среднегодовой общий прирост запасов в результате открытия месторождений	average yearly gross discovery
стратиграфический разрез месторождения	stratigraphy of the field
строение месторождения	structure of the field
технология разработки месторождений	reservoir engineering
уведомление и отчёт о рентабельности месторождения	notification and report of commercial field
угольное месторождение	coal field
угольное месторождение	coal property
управление разработкой месторождения	reservoir management (MichaelBurov)
установка для сейсмического мониторинга в течение срока эксплуатации месторождения	life of field seismic installation (MichaelBurov)
установка для сейсмического мониторинга в течение срока эксплуатации месторождения	LoFS (MichaelBurov)