Terms for subject Banking containing a

Spanish	English
a cargo de	in charge of
a causa de	through
a condición	on approval
a condición que	provided
a crédito	on credit
a diferencia de	as distinguished from
a falta de	in the absence of
a favor de	on account of
a fecha fija	on a fixed date
a futuro	forward delivery
a la baja	declining
a la fecha	up to-date
a nuestro cargo	at our expense
a pagar	outstanding
a plazo	instalment
a precio de mercado	at the market
a todos los efectos	for all purposes
a título informativo	as a matter of record
abono a cuenta	credit on account
acceder a lo solicitado	grant an application
acceder a una petición	grant a request
acción a la par	full stock
acción con derecho a voto	voting stock/share
admisión a cotización oficial	admission on the stock exchange
agresión a mano armada	armed aggression
banco mutualista o cooperativo	mutual or cooperative bank
banco sujeto a control extranjero	foreign-controlled bank
bancos de depósitos a corto plazo	short term deposit bank
beneficio a corto plazo	short-term gains
cambio a la par	parity
capital a corto plazo	short-term capital
capital a largo plazo	long-term capital
cheque a la orden	order cheque
compra a plazos	instalment buying
comprador a plazo	instalment buyer
comprar a crédito	buy on credit
comprar a plazos	instalment buying
crédito a la industria	loans to industry
cuenta a cobrar	receivable account
cuenta a plazo	time deposit
cuentas a plazo	time accounts
depósito a corto plazo	short-term deposit
depósito a la vista	sight deposits
depósito a largo plazo	long-term deposit
depósito a medio plazo	medium-term deposit
deuda a corto plazo	short-term debt
deuda a plazo	long-term debt
dinero a corto plazo	short-term funds
dinero a largo plazo	long-term funds
dinero a plazo fijo	time money
documentos a la vista	sight drafts
efecto a cobrar	bills receivable
efecto a compensar	clearings
efecto a la orden	security to order
efecto a la vista	sight draft
efecto a largo plazo	long-term paper
efecto a pagar	bills payable
especular a la baja	bear
fraude a acreedores	defraud the creditors
giro a la vista	sight draft
imposición a la vista	demand deposit
imposición a plazo fijo	time deposit
interés a cobrar	interest receivable
interés a corto plazo	short-term interest
interés a largo plazo	long-term interest
interés a pagar	interest payable
inversión a largo plazo	long-term investment
jugar a la baja	bear the market
letra a corto plazo	bill payable at short-term
letra a fecha fija	bill payable at a fixed date
letra a la vista	sight bill
letra a largo plazo	bill payable at long-term
letra a sesenta días fecha	date draft 60 days
letra a sesenta días vista	sight draft 60 days
letras a cobrar	bills receivable
letras a pagar	bills payable
llevar a efecto	put into effect
mercado a plazos	terminal market
obligado a pagar	liable to pay
oferta a bajo precio	undercutting
operación a plazo	term stock transaction
operación a plazo	forward business
pagadero a la orden	payable to order
pagadero a la vista	payable at sight
pagar a cuenta	pay in advance
pagar a plazos	pay on instalments
pagaré a la vista	demand note
pago a la vista	sight payment
pago a plazos	payment on instalments
pago a reembolso	cash on delivery
pasivo a corto plazo	short-term liabilities
pasivo a largo plazo	long-term liabilities
planificación a corto plazo	short-term planning
política a corto plazo	short-term policy
política a largo plazo	long-term policy
presentar a la aceptación	present for acceptance
presentar a la firma	present for signature
previsión a plazo medio	medium-term forecast
préstamo a corto	short-term loan
préstamo a plazo	time loan
tendencia a la baja	downward
título a la orden	order paper
valor a plazo	value to period
venta de divisas a plazo	future delivery