 |
| Russian | French |
| как его? | chose (употребляется в качестве междометия (без артикля), как правило, после небольшой паузы, во время которой пытаются вспомнить забытое слово или имя Yanick) |
| как его? | voyons (междометие, используемое, когда не получается что-то сделать или что-то вспомнить Yanick) |
| он небедно живёт | y se mouche pas avec des pelures d'oignons (Yanick) |
| рисунки, представляющие фильм до начала его демонстрации | scénarimage (vleonilh) |
| у него руки из жопы растут | il a les deux pieds dans la même bottine (Yanick) |