 |
| Russian | Dutch |
| не иметь проблем | er geen kind aan hebben ((=er geen last mee hebben). Сова) |
| он для любой проблемы решение найдёт | hij is niet voor ээn gaat te vangen (= is vindingrijk; hij of zij vindt voor elk probleem een oplossing. Сова) |
| радоваться чьим-то проблемам | dansen op het graf van iemand (dashnyaa) |