Terms for subject Sports containing дорожка

Russian	English
акробат на дорожке	mat tumbler
акробатическая дорожка	floor mats
акробатическая дорожка	ski-run track
акробатическая дорожка	tumbling track (hellamarama)
акробатические прыжки на дорожке	tumbling
акробатические прыжки на дорожке	mat-tumbling
бегать на беговой дорожке	jog on a treadmill (Гевар)
беговая дорожка	run track (Rust71)
беговая дорожка	stepmill (алант)
беговая дорожка	treadmill (тренажёр Charikova)
беговая дорожка	indoor track (Acruxia)
беговая дорожка	lane
беговая дорожка	cinder track
беговая дорожка с наклоном	banked track (felog)
бровка беговой дорожки	border
вне беговой дорожки	off-track
вне беговой дорожки, рядом с беговой дорожкой	off-track (происходящий)
внешний круг дорожки	outer
внешняя бровка беговой дорожки	outside curb
внешняя дорожка	outside lane
внутренняя беговая дорожка	inside track
внутренняя бровка беговой дорожки	inner curb
внутренняя дорожка	inner lane (ssn)
гаревая беговая дорожка	tarmac (supercreator)
гаревая дорожка	cinders
гаревая дорожка	the cinders
гаревая дорожка	cinder track
движущаяся дорожка	stepmill (алант)
деревянная дорожка	wooden-board track
дорожка в бассейне	lane (ssn)
дорожка в боулинге	lane (A1_Almaty)
дорожка для боулинга	bowling lane (Denis Lebedev)
дорожка для плавания	lane
дорожка для разбега	run-up (hellamarama)
дорожка для разбега	runaway
дорожка для разбега	runway
дорожка для спортивной гребли	lane
дорожка разгона	inrun (kee46)
дорожка с синтетическим покрытием	synthetic surface track
жёсткая дорожка	hard track (ssn)
занимать внутреннюю дорожку	have the inside track
ледовая дорожка	skating track
металлическая дорожка	metallic piste
отдельная дорожка	lane (ssn)
перескочить свою дорожку в спринте	jump field
плавательная дорожка	lap lane (в бассейне cerceo)
прыжки на дорожке для мужчин	men's tumbling
прыжки на дорожке среди женщин	woman's tumbling
рабочая дорожка	working lane (keith999)
разделитель дорожек	lane divider (в плавательном бассейне Val Voron)
разметить дорожку	check up the marks
размечать дорожку	check up the marks
разминочная дорожка	warm-up track
распределение дорожек	draw for lanes
распределение дорожек	arrangement of the lanes
распределять дорожки	strip
распределять дорожки	assign lanes
рядом с беговой дорожкой	off-track
складывающаяся акробатическая дорожка	fold-a-mat
слайд-дорожка	slideboard (спортивный инвентарь для фитнеса: delta-fitness.ru VLZ_58)
смена дорожки	change in track (kee46)
смена дорожки	lane change (kee46)
состояние дорожки	strip condition (Александр Рыжов)
состояние дорожки	condition of the track
специальная дорожка для разбега в опорных прыжках	run-up track for vaulting
старт с разных мест на дорожке	echelon start
сходить с дорожки	leave the lane (ssn)
тартановая дорожка	tartan track
уступить дорожку	yield the track
фартлек на беговой дорожке	track fartlek
фехтовальная дорожка	fencing piste (lockamp)
'Шот Мэт Боулинг'-Игра в шары на коротких дорожках	short mat bowling (Duke Nukem)